看領導班子合影 便知北韓“權力版圖”
本文願意開放自由轉載
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101001/139/2e4p5.html
2010/10/01 朝鮮日報
http://l.yimg.com/o/xp/chosun/20101001/16/797159438.jpg
北韓9月30日突然公開了在此次勞動黨代表大會上新組建的領導班子合影，其中包括接班
人金正銀。韓國安全部門的一位官員表示：“在北韓，越靠近金正日、金正銀等‘金氏家
族’，權力就越大。從領導班子合影中可以看出金正銀時代的權力版圖。”
◆越靠近金正日和金正銀越有權
勞動黨機關報《勞動新聞》利用頭版公開的照片中共有244人。其中70人(28.7%)身穿軍裝
。一位看過照片的韓國安全部門官員指出：“從以金正日為中心的最前排到第九排完全是
按照權力順序站的。”第一排是金正日、金正銀父子和金敬姬（金正銀的姑母）等。尤其
值得關注的是坐在金正日和金正銀中間的總參謀長李英浩。此次他晉升為黨最高領導機構
政治局常務委員會委員和中央軍事委員會副委員長，被認為是引領金正銀時代的軍方核心
人物。照片中，金正銀右邊坐的依次是人民武力部部長金永春和人民軍元帥李乙雪，他們
都是軍方核心元老。韓國統一部的一位有關負責人觀測稱：“金正銀也會像金正日一樣
優待忠誠的軍方元老。”
第一排主要是政治局常委、委員和“革命元老”。照片中，金正日左側依次是政治局常委
兼最高人民會議常任委員長金永南、政治局常委兼總理崔永林、前國防委員會委員金鐵萬
、政治局委員金國泰、政治局委員兼勞動党輕工業部長金敬姬、政治局委員兼勞動党宣傳
秘書金基南、政治局委員兼副總理姜錫柱、政治局委員兼最高人民會議秘書長邊永立、政
治局委員兼勞動党計畫財政部部長洪錫亨。金正日右側依次是李英浩、金正銀、金永春、
李乙雪、國防委員會委員兼前軍需工業部部長全炳浩、政治局委員兼最高人民會議議長崔
泰福、政治局委員兼最高人民會議常任副委員長楊亨燮、政治局委員兼國防委員會副委員
長李用茂、政治局委員兼人民保安部部長朱霜成等。北韓當天公開合影時，在介紹金正日
、金永南、崔永林、李英浩後，提到了金正銀的名字。日本NHK電視臺由此分析稱：
“金正銀是北韓的五號人物。”
第二排大都是政治局候補委員和黨中央軍事委員會委員。從黃海北道黨委責任書記一躍成
為勞動党書記局書記和中央軍事委員會委員的崔龍海就站在金正銀後面。一位高層脫北者
指出：“似乎是在宣傳他是將來輔佐金正銀的人。”崔龍海是金日成的遊擊隊戰友、前人
民武力部部長崔賢的兒子，受到金正日的特別信任。被認為是“天安艦主謀”、偵察總局
局長（軍事委員會委員）金永哲站在照片右側。此次勞動黨人事變動中沒有提及的國防委
員會副委員長吳克烈站在軍方人士中離金正日最近的位置。吳克烈右側是勞動党行政部部
長張成澤（金正銀的姑父）。另外，地方黨委責任書記和內閣副總理站在第三排，內閣相
站在第四排。韓國統一部的一位官員指出：“這是金正銀時代權力精英的合影。”
◆以總參謀部為中心的“新軍部”崛起
韓國政府一位核心負責人表示：“此次人事變動的特點是，以能切實動用武力的總參謀部
為中心的‘北韓新軍部’全面登場。”在總參謀長李英浩的帶領下，他的直屬部下、副總
參謀長Choe Bu-il此次和金正銀一起獲得“大將”軍銜。另外，在金正銀當選副委員長的
中央軍事委員會中，總參謀部作戰局局長金明國（大將）、隸屬總參謀部的海軍司令官鄭
明道、空軍司令官李炳哲等人當選委員。據觀測，總參謀部的迅速崛起是從總參謀部發言
人去年1月身著軍裝在電視上高呼“要和南韓全面對峙”時開始的。金正銀被提名為接班
人也是這個時候。金正銀可能在總參謀部接受了接班教育。
有人觀測稱，“軍方二把手”、國防委員會第一副委員長趙明祿和人民武力部部長金永春
可能分別卸任總政治局局長和國防委員會副委員長的職務。北韓在介紹他們履歷時對趙明
祿和金永春分別使用了“曾擔任總政治局局長”和“曾擔任國防委員會副委員長”的措詞
。而且，趙明祿因為健康原因沒有參加此次合影。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.66.96