[新聞] 伊拉克拍賣8油氣田 中英拔頭籌

[simmon989 (勁舞飛揚)]

標題:伊拉克拍賣8油氣田 中英拔頭籌


新聞來源:http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/4992751.shtml

編譯陳世欽／綜合報導

伊拉克大型油田與天然氣田開採權競標結果30日揭曉，英國石油（BP）與中石油（CNPC）
合組的集團拔得頭籌，成為多年來第一批得對百廢待舉的伊拉克能源產業投資的外國油氣
集團。


伊拉克石油部表示，BP與中石油標得伊南魯邁拉油田的開採權，該油田蘊藏量178億桶原
油。這是已故伊拉克獨裁者海珊所屬復興黨1972年將全國能源產業收歸國有之後，伊拉克
首次將6處主要油田與2處天然氣田的開採權開放競標，也是首次達成合約。

伊拉克石油部長沙赫里斯塔尼表示：「BP與中石油同意如果產油量超過最低門檻，伊拉克
每桶支付2美元。」根據雙方達成的20年期合約，BP與中石油得以6年的時間將魯邁拉油田
的產量提高至每天285萬桶。

參與競標的艾克森—美孚集團要求，如果產油量超過最低門檻，伊拉克每桶支付4.8美元
；BP和中石油開的價碼是3.99美元，但伊拉克只肯付2美元，艾克森拒絕接受，BP同意，
因此贏得第一項合約。

沙赫里斯塔尼表示，伊拉克仍將保有油氣田的蘊藏所有權，開放競標的主要目標是，未來
5年將全國每日石油產量自目前的240萬桶提高至400萬桶以上，以在未來20年為國庫創造1
兆7000億美元的進帳，從事各項基礎建設。

部分外國油氣集團因為不接受伊拉克政府開出的條件而撤回標單。中國的中海油與中石化
要求對採自梅桑油田的每桶原油抽成25.4美元，與伊拉克開出的每桶2.3美元相去甚遠。

美國的康菲石油對巴伊哈桑油田的要求是每桶26.7美元，伊拉克則只開出每桶4美元。

30日的競標是各國能源業者多年來，首次有機會進軍伊拉克的能源產業，結果吸引31家分
別來自美國、歐洲、中國大陸、印度、南韓、印尼的油氣集團投標。伊拉克總理馬里基在
開標前表示。歷經3場戰爭與10多年經濟制裁的蹂躪後，伊拉克人亟需以石油收入重建國
家。他說：「這些合約是重建伊拉克所必須。它們有利於伊拉克人與外商石油公司。」

伊拉克原油蘊藏量約1150億桶，主要的油由位於北部與南部，天然氣田則位於西部與首都
巴格達的東北方。

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4992751-2134918.gif
伊拉克石油和天然氣

【2009/07/01 聯合報】


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.228.250
推 chenglap:中田英壽的簡寫?
→ FranKang:港仔也知道？中田真紅啊
推 chenglap:中田也不是臺灣人吧...
推 chrissuen:這個... 足球在香港還比較流行吧
推 bluewzy:香港人應該比臺灣人更喜歡sucker，錯了是soccer吧。