標題: 土耳其水壩計畫爭議大 德奧瑞停止支持
2009-07-08 新聞速報 中央社
德國、奧地利、瑞士三國政府今天決定撤出土耳其一項可能破壞環境、歷史遺址與
居民人權的大型水壩興建計畫，環保社運團體視為一大勝利。
官方的瑞士出口風險保險公司（SERV）今天在一份聲明中指出，「德國、奧地利、
瑞士對伊利蘇（Ilisu）計畫提供的出口風險保險即起終止」。
聲明說，「即使有些顯著改善，但在契約所定時間內，隨附這項保險的環境、文化
遺產、移居相關要求並未被履行」。
伊利蘇水壩工地位在底格里斯河（Tigris）上游，是土耳其最大的水力發電計畫，
也是土耳其自1990年代初就規畫在該國東南部底格里斯河跟幼發拉底河（Euphrates）上
游興建22座水壩計畫的一部分，在2006年已動工，預計2013年完工。
據土耳其政府指出，伊利蘇水壩完工後，最多可蓄水104億立方公尺，發電站一年
能發電3800GWh（10億瓦小時）。
但土耳其和歐洲的反對人士指水壩會淹沒大量文化遺址，包括考古價值極高的古城
哈桑凱依夫（Hasankeyf ），而且必須迫遷以少數民族庫德族為主的居民6萬人；土耳其
政府估計的人數則為1萬5000人。
瑞、德、奧的多家公司一同承包伊利蘇工程，它們有賴於政府提供出口保險。三國
政府曾要求土耳其在7月6日前履行150項能減緩工程對當地衝擊的條件，才繼續提供包商
保險。
據新聞網站「瑞士資訊（Swissinfo）」報導，此一跨國工程集團的一位發言人說
，如今一切能否繼續，都在未定之天。
報導並說，瑞士總統麥茲（Hans-Rudolf Merz）指在全球經濟危機之際撤出這項計
畫誠屬不幸，但瑞士別無選擇，因為德、奧決定要撤。
多年來一直向瑞士政府施壓反對伊利蘇案的社運團體「伯恩宣言（Berne
Declaration）」則發表聲明，稱今天的發展是「史無前例的成功」。
該組織發言人厄伯倫（Christine Eberlein）對中央社說，這是SERV成立數十年來
第一次真正把保護人權、文化跟環境放在短期經濟利益之前。她說，法律本來就規定SERV
在支援廠商時要考慮人權等因素，但過去總是說一套做一套。
厄伯倫並表示，土耳其不會停止伊利蘇水壩計畫，但此事給土耳其最主要的訊息，
就是土耳其必須展現對人權的責任，尤其必須讓那些面臨遷移的人有足夠的能力和金錢展
開新生活，同時也要注重文化和生態。
據瑞士資訊報導，哈桑凱依夫的鎮長也歡迎瑞、德、奧三國政府的決定，並希望該
鎮能成為聯合國教育科學文化組織（UNESCO）指定的世界遺產。
新聞來源: http://tinyurl.com/kqxpxq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.181.193