標題:緬甸改革快速 衝擊東協
新聞來源: http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201209250361.aspx
（中央社記者林憬屏曼谷特稿）緬甸去年展開改革至今一年半，東南亞國家協會（ASEAN
）事務專家鍾嘉賓說，緬甸政治、媒體的改革快速，部分東協國家已經感到壓力，對東協
未來發展將有一定的衝擊。
泰國英語報刊「民族報」（The Nation）專欄作家鐘嘉賓（Kavi Chongkittavorn）今天
在緬甸變革研討會上提出「東協的緬甸」觀點。
他指出，緬甸從東協的「壞孩子（bad boy）」改變快速，「從小兵變成英雄（Zero to
Hero）」，正在草擬的媒體與公民組織相關法律，已讓東協部分國家感到壓力。
鐘嘉賓表示，緬甸去年成立全國人權委員會，今年國會補選還允許東協派觀察團了解選情
，有些東協國家還沒有類似的選舉，緬甸的動作令人感到驚訝。
緬甸政府近來邀請媒體參與研擬媒體法草案，鐘嘉賓指出，緬甸廣播電視台（MRTV）甚至
計劃轉型成公共服務播送，若明年確定展開，這將對東協有非常大的衝擊。
鐘嘉賓說，其他東協國家對緬甸改革太快頗有怨言，有些項目的自由化，東協國家根本還
未展開，「像是越南，寮國等國，過去30年來彷彿是慢鏡頭圖片」。
除了東協外，緬甸民主化也改變歐美國家對它的態度，歐盟駐泰大使李普曼（David
Lipman）也在會上指出，緬甸從內部驅動的改革，讓歐盟決定暫停經濟制裁，但一般人民
還感受不到。
李普曼說，緬甸許多人生活在貧窮線下，歐盟期待人民生活品質能被納入改革過程，但「
變革需要時間，歐盟會陪伴緬甸」繼續走向民主。
繼反對黨領袖翁山蘇姬訪美後，緬甸總統登盛（Thein Sein）昨天也啟程赴美，他此行將
爭取美方進一步解除對緬甸的制裁。
翁山蘇姬公開讚許登盛的改革行動，並支持美國放寬對緬甸的制裁。
對於朝野領袖相繼訪美，緬甸海外異議媒體「伊洛瓦底江雜誌社」（The Irrawaddy）創
辦人翁紹（Aung Zaw）的觀察是：翁山蘇姬與登盛政府這次「雙方合作良好」，不像翁山
蘇姬5月底首度出國訪泰時，呼籲國際社會投資緬甸要有「合理的懷疑」，這樣的言論讓
緬甸高官頗有微詞。
翁紹指出，翁山蘇姬這次讚許登盛政府的言論，引起一些異議團體的批評，認為她已受政
府控制，但公平而論，「她目前已在體制內，已不同於1990年那個社運的翁山蘇姬，這對
緬甸正在經歷的脆弱轉型時局比較有幫助」。
伊洛瓦底江雜誌社兩週前也繼異議媒體「密希瑪新聞社」（Mizzima）、「緬甸民主之音
」（DVB）後，回到緬甸開設辦公室，繼續見證翁山蘇姬的政黨全國民主聯盟（NLD）推動
修憲及法規的改革，並在政府與少數民族和解過程中擔任調解者。
翁紹說，緬甸改革有益地區發展，但這有賴於緬甸改革的動能如何繼續維持。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
台灣果然有兩個太陽，一個照台灣，一個照內地......。
兩個太陽自然過熱，不論哪個，非射落一個不可。
──賀川豐彥，日本社會改革家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.24.110