[新聞] 錫蘭紅茶除外 斯里蘭卡全正名

[CCY0927 (只是個暱稱罷了)]

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201101030003

錫蘭紅茶除外 斯里蘭卡全正名

2011/01/03 01:09:03

（中央社台北3日電）斯里蘭卡政府決定更換所有沿用英國殖民時期前國名錫蘭的政
府機構名稱。

英國廣播公司（BBC）報導，斯里蘭卡政府希望使用該國的現代國名。這項決定距離
改名為斯里蘭卡已經有39年。

當局最早將於2011年正名。

外界對於廢除被視為殖民時期遺蹟的這個新年決定反應不一。

斯里蘭卡能源部長本週提交更改錫蘭電力局（Ceylon Electricity Board）名稱的政
府備忘錄，總統建議錫蘭這個名稱應該完全移除。

1972年斯里蘭卡成為共和國，擺脫英國女王伊麗莎白二世統治時，這座島嶼的英國殖
民時期名稱才不再使用。錫蘭也是源自先前葡萄牙殖民時期的名稱。

不過，錫蘭紅茶這個品牌不太可能更換，因為業界相信，這是該國最有名出口商品的
品質保證品牌。（譯者：中央社張曉雯）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.49.25
→ oldfatcat:Kolkata與Mumbai共同表示：你們會不會晚了點　（茶）
推 mackulkov:斯里蘭卡: 我們要去英國化!
→ Pissaro:首爾:我們去中國化，漢城不要了
→ usualjoy:臺灣：我們要去中國化，改叫福爾摩沙....
推 apoc28:福船 福鋼 福國郵政 Academia Formosa 福油(台塑:你太慢了)
推 chenglap:不如叫福建摩沙如何...
推 bluewzy:不是早正名叫“中華閩國”了麼？
→ chenglap:三閩主義.