標題:巴國塔利班領袖 疑遭無人飛機鎖定攻擊
新聞來源: (須有正確連結)
http://news.msn.com.tw/news1581370.aspx
(路透巴基斯坦白夏瓦31日電)
巴基斯坦情報官員今天表示,巴國塔利班(Taliban)領袖哈奇穆拉.梅蘇德(Hakimullah
Mehsud),可能是本月17日無人飛機鎖定攻擊的目標。
事發數天前,梅蘇德才自阿富汗邊界附近的類似攻擊中逃過一劫。
官員表示,他們已接獲未經證實報導指稱,在無人飛機攻擊北瓦茲里斯坦(North
Waziristan)兩輛載運好戰分子的車輛後,梅蘇德可能已傷重身亡。
巴基斯坦國營電視台稍早前報導指稱,梅蘇德遇襲身亡且已被埋葬。
中央社(翻譯)
------------------------------------------------------------------------------
美巴官員相信 巴國塔利班頭子已死
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100201/19/1zt54.html
(法新社華盛頓31日電)
「紐約時報」(New YorkTimes)今天報導,美國與巴基斯坦官員愈來愈相信,涉及去年
12月美國中央情報局駐阿富汗基地遭自殺炸彈襲擊的巴國塔利班組織首腦哈奇穆拉.梅蘇
德(Hakimullah Mehsud),已在美軍無人飛機攻擊中傷重死亡。
報導說,去年在巴國南瓦茲里斯坦(South Waziristan)地區對梅蘇德和其效忠者發動
攻勢的巴國軍方表示,無法證實這項報導。
不過,巴國首都伊斯蘭馬巴德和西北邊境省(North West Frontier Province)省會白夏
瓦市(Peshawar)的政府官員都表示,他們相信梅蘇德已經死亡的可能性很大。不過報導
說他們提不出證據。
在華盛頓,歐巴馬政府一名官員表示,週末獲得的情報歸納出一項相當篤定的結論,即
梅蘇德在上月14日無人飛機攻擊中傷重不治的可能性高達90%,且據信就埋葬在巴國部落
區。
紐時說,去年12月中情局駐阿富汗基地遭自殺炸彈襲擊,造成5名中情局官員和2名包商
喪生,梅蘇德宣稱犯案,美國渴望對他展開報復。
報導說,美國官員表示,塔利班和蓋達組織同伙利用巴基斯坦部落地區,攻擊阿富汗境內
美國和北大西洋公約組織部隊,他們希望梅蘇德的死訊,能傳達美國對付塔利班和蓋達同
伙的決心。
(譯者:中央社郭傳信)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.228.213