標題:評論：面對塔利班巴基斯坦全國不知所措
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4236104,00.html
本週，巴基斯坦總統扎爾達裡對美國進行了訪問。雖然巴基斯坦政府一遍又一遍地許諾，
要同武裝起來的伊斯蘭極端主義力量進行最堅決的鬥爭，但事實卻是，塔利班從一個勝利
走向另一個勝利。美國焦慮地注視著這一切，擔心巴基斯坦溫和力量徹底失敗。
巴基斯坦正深陷危機。危機的標誌便是，面對塔利班的步步為營，全國上下不知所措。不
論是富有影響的軍隊，還是政治家，或者其他什麼社會名流，沒有人能在目前拿出一個針
對塔利班管用的藥方。
談判不是沒有進行，比如在斯瓦特河谷地帶，政府同意在那裡引入伊斯蘭教教法。之後，
炸彈還是繼續扔下，平民還是被炸死。顯然，巴基斯坦軍隊在同反叛武裝進行較量時全線
潰敗，不過，卻倔強地不接受美國提出的培訓軍官的建議。這其中自有原委，巴基斯坦認
為印度仍是他們的頭號敵人。政治家只是忙於應付自己的政敵，哪裡還顧得上同塔利班作
戰。
塔利班組織良好，他們的強項在於頑強地利用每一個機會深入權力的真空。他們的成功有
很大一部分要歸功於使用的威懾手段。在斯瓦特以及其它地區，他們不是殺害那些持批評
意見的人，就是把他們趕走。有跡象顯示，越來越多的巴基斯坦人不能繼續忍受塔利班推
崇的狹隘世界觀。尤其是屬於少數派宗教的居民如錫克人、 基督教徒或者什葉派穆斯林
，特別擔心自己的安全。
問題的核心是，否認寬容並主張宗教暴力的"聖戰"思想數十年來一直得到縱容，齊亞哈克
將軍時代以來，這種思想尤其得到軍方的支持。美國有一段時間也熱心於培植，目的是利
用這股極端力量同佔領阿富汗的蘇軍較量。
現在看來，這一思想早已根深蒂固，甚至成了民族認同的一部分。剝離它，對巴基斯坦來
說，困難重重。用"聖戰"，可以在阿富汗反抗北約，在克什米爾同印度作戰。用這一詞彙
可以在巴基斯坦贏得廣泛同情。如果有人反對引入伊斯蘭教教法，或者支持世俗的某些觀
點，那麼他會被懷疑成同整個伊斯蘭世界作對。
巴基斯坦仇視西方的氣氛，從很大程度上看，同許多人眼中的布什政府實施的反穆斯林政
策有關。只是在目前的這種氛圍裡，一些危險的思想漸漸成熟並讓老百姓深感畏懼。
現在還找不到解決問題的辦法，從外部著手更加困難。美國政府深知，巴基斯坦對阿富汗
而言起著至關重要的作用。他們也知道，穆沙拉夫政府當年消滅塔利班的許諾，不過是欺
騙全世界的謊言。然而，美國的所謂"新戰略"不過是新瓶舊酒，無非是胡蘿蔔加大棒罷了
。
華盛頓政府仍然一籌莫展，如果美國向巴基斯坦施加壓力，當地人的不信任感以及受到孤
立的感覺還會進一步加深，而塔利班則漁翁得利。巴基斯坦只有自己解救自己。唯一的希
望便是，目前的威脅能讓足夠多的巴基斯坦人清醒過來，在局面還可以挽回的時候，他們
必須行動起來。
作者：Thomas Baerthlein
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.10.40