以色列建造安全圍籬防範非法入境
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5107589,00.html
以色列如今也將在與埃及接壤的邊界上建造安全圍籬和監控設施，以防止極端分子和非法
難民入境。
以色列總理內塔尼亞胡批准了國防部的計劃，將沿著以色列與埃及的邊界建造安全圍籬和
電子監控裝置。據以色列媒體報導，內塔尼亞胡總理對內閣成員表示，以色列除了四面建
造安全圍籬之外，別無選擇。以色列一家報紙援引內塔尼亞胡總理的話說，如果以色列不
這樣做，就會有數十萬外籍勞工和非法移民湧入以色列。
來自以色列正統猶太教黨派沙斯黨的內政部長伊沙伊在以色列廣播電台讚揚了內塔尼亞胡
的決定： "我認為，設立安全圍籬的計劃非常好。我對總理做出這一決定表示祝賀。我
認為，不能不設立安全圍籬，設立圍籬非常必要。否則，成千上萬的人會湧入以色列，這
是移民局專家和政府各部的估計。他們認為，以色列很可能會發生這樣的事情。"
以色列總理辦公室的書面聲明宣稱，將在兩個地點建造邊界障礙。這兩個地點分別是紅海
沿岸的埃拉特以及在加沙地帶南端，兩段安全圍籬各有50至60公里長。此外還計劃在兩段
圍籬的中間設置一個運動傳感器。以色列內政部長伊沙伊表示，採取上述措施主要是為了
防止大量難民湧入以色列尋找工作。他說："我同時要說明的是，我將繼續努力，豪不妥
協地阻止任何非法勞工現象並驅逐非法移民。在我看來，這是一個使命，儘管許多人因此
將我描繪成是一個冷酷無情的人。我是在為國家擔憂，為猶太復國主義的事業擔憂，因此
我要完成這一使命，否則沒有人具有完成這個任務的能力。因為他們沒有勇氣，他們不想
做，也不能夠做。因為人們的議論令他們感覺不舒服。他們不做這件事情， 我來做。"
去年秋天，也就是在10月31日，以色列內政部長伊沙伊在以色列電視台發表的一番講話在
全國引起轟動。他說，政府將採取果斷行動，打擊非法勞工，否則，將有數以十萬計的外
國工人湧入以色列，帶來肝炎，肺結核，艾滋病以及吸毒成癮等疾病。以色列公民肯定不
歡迎100萬或250萬來自蘇丹或者來自厄立特里亞的難民，他們將對以色列的猶太復國主義
事業構成威脅。據以色列安全部門公佈的消息，目前每週都有大約100至200多名難民從埃
及跨越不設防的邊境進入以色列。湧入以色列的難民大多是非洲人。
作者：Clemens Verenkotte
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.16.227