標題:巴勒斯坦地位升 伯利恒遊客增
新聞來源: (須有正確連結)
http://paper.wenweipo.com/2012/12/25/GJ1212250004.htm
數千巴勒斯坦民眾和旅客昨湧往約旦河西岸伯利恒市，在這個相傳是耶穌誕生之地參加傳
統聖誕慶祝活動。巴勒斯坦上月底獲聯合國觀察員國身份，使今年聖誕慶祝活動增添另一
層意義，造就當地聖誕旅遊生意暢旺。
按照傳統，拉丁禮耶路撒冷宗主教將帶領群眾和旅客，在平安夜傳福音，最終齊集在馬
槽廣場，於年初被指定為聯合國世界遺產的主誕教堂前舉行子夜彌撒。巴勒斯坦自治政府
主席阿巴斯及總理法耶茲將到場參與。
10萬基督徒朝聖
當地商戶預期，人口僅2.2萬的伯利恒將迎來10萬基督徒，大部分是在以色列打工的非
洲工人。酒店及餐廳從業員表示，上月以色列和哈馬斯交火影響了伯利恒的旅遊業，但對
聖誕節往後數周的旅客數字影響不大，也沒收到要取消訂房。
不過位於伯利恒以北的聖城耶路撒冷，商戶則不表樂觀，受以巴衝突及歐美經濟疲弱拖
累，今年旅客人數明顯減少。
■綜合外電消息
------------------------------------------------------------------------------
伯利恆彌撒 大主教促中東和平
http://news.msn.com.tw/news2964292.aspx
（法新社伯利恆24日電）
數千民眾湧入約旦河西岸城市伯利恆（Bethlehem）慶祝耶誕節，羅馬天主教耶路撒冷宗
主教區大主教特沃（Fuad Twal）呼籲「善良的人」尋求中東和平。
基督徒相信伯利恆是耶穌基督的誕生地，特沃在伯利恆的傳統子夜彌撒儀式上呼籲中東和
平，號召努力解決以巴衝突。
特沃告訴湧入聖凱瑟琳教堂（St. Catherine church）的群眾：「只有聖地的正義和和平
能夠重建中東地區和全世界的平衡與安定。」聖凱瑟琳教堂毗鄰主誕教堂（Church of
Nativity）。
「我從這個神聖的所在，邀請政治人物和善良的人們帶著追求和平與和解的決心，合作解
決環繞著以巴衝突的所有中東世界苦難。」
他敦促信徒為「我們在敘利亞的兄弟姊妹祈禱，他們正在無情戰火中死去…還有正在為了
全國協議、自由與平等奮戰的埃及人民」。
特沃在巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）和約旦外交部長周德（Nasser
Judeh）面前，盛讚「那些為了非暴力、和平和正義不斷努力的人」。
「你們的努力已經結出果實，巴勒斯坦獲得聯合國承認為非會員觀察國。這項承認應會成
為邁向世界和平與安定的決定性步驟。」
在馬槽廣場（Manger Square）歡慶的民眾，包括數百名外國遊客。
伯利恆商會主席哈茲邦（Samir Hazbun）告訴法新社：「預料有1萬至1萬5000名外國觀光
客來到這個城市。」他說伯利恆共有3700家旅館，其中大多數旅館都已客滿。
（譯者：中央社樂羽嘉）
------------------------------------------------------------------------------
伯利恆淪窒息圍城 以色列擴建殖民區包圍
http://ppt.cc/fIru
【明報專訊】
伯利恆是《聖經》所說的耶穌降生地，但今年平安夜對當地居民來說卻只有困頓和窒息感
。在巴勒斯坦「單方面」在聯合國爭取國家地位後，以色列批准新殖民區動工，變相封鎖
了伯利恆與耶路撒冷之間的最後通道，儼如陷困圍城。以方還扣起代收稅款，令巴人自治
政府沒錢出糧，伯利恆基督徒連聖誕禮物也買不起。
自治政府主席阿巴斯周末發表聖誕文告，形容伯利恆正面臨「令人窒息的現實」，「這次
是基督教2000多年歷史上，伯利恆和耶路撒冷兩大聖城首次被徹底隔斷」，指控以色列在
兩地之間興建殖民區，加上「種族主義式的」圍牆和檢查站，令伯利恆面臨圍城之厄。
兩大聖城首被徹底隔斷
每逢聖誕，總有許多遊客慕名來到距離耶路撒冷不足10公里的伯利恆，參觀半年前新入圍
世界文化遺產的主誕堂，慶祝耶穌降生。不過以色列當局上周三批准耶路撒冷以南的吉瓦
特哈馬圖斯（Givat Ha Matos）大型殖民區動工，興建2600間房屋，卻成了伯利恆居民的
噩夢。
數十年來，以色列政府以「發展耶路撒冷市郊」為名，在伯利恆北部興建吉洛（Gilo）和
哈霍馬（Har Homa）殖民區，但尚在兩者間留下一條通道，讓伯利恆和東耶路撒冷的巴人
保持聯繫。不過上述的最新殖民區卻會恰好截斷這條最後通道，令兩城的巴人難再往來。
「像坐上炸彈 不知何時爆」
目前伯利恆的主城已被22個以色列殖民區所包圍，以國當局更以防範恐襲為名，興建混凝
土鋼筋城牆，「保護」殖民區的同時，變相封鎖伯利恆。就連伯利恆東部市郊、被指是耶
穌降生馬槽所在的拜特沙胡爾（Beit Sahour）地區的巴人，都因以軍城牆和哨站而難以
與主城聯繫。當地一名巴人稱，隨着以國當局欲拓展哈霍馬殖民區，其住所隨時被清拆，
「我們就像坐在炸彈上，不知什麼時候會爆炸」。
稅款被扣 巴人無錢過聖誕
伯利恆有不少巴人基督徒定居，他們本身也會慶祝聖誕節，但在以色列加強施壓下，不少
人今年只能過上一個貧困的聖誕。巴勒斯坦成為聯合國的觀察員國後，以色列隨即扣起代
巴人徵收稅款，拒絕交予巴人自治政府，令作為西岸最大僱主的後者頓失財源，被迫延遲
發薪。一名當地旅遊業人士說：「今年我們不知道聖誕老人會去多少戶人家，因為人們根
本買不起禮物。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176
※ 編輯: simmon989 來自: 61.57.218.176 (12/26 21:14)