標題:法塔赫黨代會結束：繼續武裝反抗以色列
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4554778,00.html
巴勒斯坦總統阿巴斯繼續穩坐法塔赫運動領導人寶座。上週末，法塔赫運動代表大會在伯
利恆確認74歲的阿巴斯繼續連任，由於沒有另外的競選人，與會代表們沒有就此舉行投票
。上週日，法塔赫在新的黨綱中明確表示，將繼續武裝反抗以色列的佔領行徑。
早在法塔赫全體代表大會正式結束前，以阿巴斯為首的法塔赫領導層就對伯利恆召開的黨
代會給與好評。此次會議的最重要目標是，鞏固法塔赫的權利，同時阻止該組織的四分五
裂。伯利恆市議會的舒克表示："如果不達成諒解和統一的話，我們就像是一個破裂的馬
賽克。我們需要統一立場，面對共同的未來，因為這關係到我們爭取獨立的鬥爭， 建立
巴勒斯坦國家。"
在法塔赫通過的黨綱中規定，通過政治途徑實現巴勒斯坦建國的目標。與此同時，法塔赫
還表示，竭盡全力抵抗以色列佔領。在新的黨綱中，武裝抵抗是法塔赫的戰略選項之一。
人們試圖重新爭取巴勒斯坦居民的支持，數十年來，生活在被佔領土的巴勒斯坦居民對此
有著切身的體會。
面對自己的競爭對手哈馬斯，法塔赫試圖通過提出對東耶路撒冷擁有主權，拆除猶太定居
點的要求，提高自己的競爭優勢。以色列政治家首先就這一點作出反應。以色列國防部長
將其稱為令人震驚的誇誇其談。以色列總理內塔尼亞胡則提出了以方的要求，"如果巴方
溫和派人士希望實現和平，我們要確定兩個條件-其一是承認猶太國家，其二是巴勒斯坦
武裝派別解除武裝，這些將作為和平協議的組成部分。"
對巴勒斯坦人來說，本次會議的最後時刻，法塔赫中央委員會和革命委員會，也就是所謂
的政治局的選舉結果至關重要。加沙地帶頗具影響力的代表達赫蘭以及前總理庫賴原本希
望自己能成為阿巴斯的可能繼任者。但這兩人在巴勒斯坦人眼中都不是實現新開端的象徵
性人物，而實現新的開端是法塔赫的當務之急。
早在上週六，參加全體大會的2200多名與會代表以舉手錶決的形式，推選自己的領導人阿
巴斯再度連任，除阿巴斯以外，沒有第二位候選人。巴勒斯坦總統阿巴斯對自己的團隊深
信不疑，並贏得了此次選舉。其政治宿敵哈馬斯則將此舉稱為錯失良機。議員阿布 -祖赫
裡說："阿巴斯再度當選法塔赫領導人是該組織的內部之事。但我們哈馬斯估計，在作出
這一決定之後，法塔赫並沒有進入最佳狀態。它將加速法塔赫的滅亡。"
哈馬斯則試圖遠程遙控伯利恆的會議。它們拒絕其轄區內的法塔赫代表與會，甚至將這些
人強行短期拘捕。加沙地帶的局勢是法塔赫黨代會的一大重點議題。但據與會代表們透露
，人們在會上討論更多的不是加沙地帶的問題本身，而是各自戰略考量。有些加沙地帶的
巴勒斯坦人對此也難以理解，"當然了，分裂格局給巴勒斯坦人的事業造成不利影響-但比
起以色列的佔領來說要輕得多。沒有以色列的佔領，就不會出現巴勒斯坦的分裂。"
法塔赫如何重新獲得對加沙地帶的控制權，接下來的投票進程將將作出決定。法塔赫運動
將於今天公佈選舉結果。很有可能會再次重複阿巴斯對伯利恆黨代會的讚美之詞。
作者：Torsten Teichmann
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.10.113