[新聞] 雜誌地圖惹火印度 遮住才准賣

[Crazyfire (❺❺❻❻)]

【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】

一張反映現實的喀什米爾地圖，導致印度政府下令「經濟學人」雜誌必須在28,000本當期
雜誌貼標籤遮住地圖，也讓「經濟學人」痛批印度政府箝制新聞自由。

法新社報導，最新一期「經濟學人」雜誌以全球最危險的邊界為封面故事，探討印度、巴
基斯坦、中國分據的喀什米爾區。雜誌在內頁附上地圖說明三方割據喀什米爾的政治現實
，惹惱了印度政府。

印度政府向來主張，所有地圖都必須標示喀什米爾全境屬於印度。「經濟學人」必須先將
地圖遮住，否則不准發行。在以白色標籤遮住地圖後，雜誌已於24日上市。

雜誌總編輯麥可維特（John Micklethwait）表示：「印度理應是個支持言論自由的民主
政體，對喀什米爾的態度卻比巴基斯坦或中國更具敵意。地圖本身是正確無偏頗的，對方
卻告訴我們，這就是印度的法律。」印度主管部門高層官員不願回應，表示對這件事不知
情也無從評論。

喀什米爾位於青藏高原西部和南亞北部的交界處，現在由三個國家分治：巴基斯坦控制了
西北部，印度控制了中部和南部地區，中國控制了東北部。

巴基斯坦聲稱，除了中國控制部分，喀什米爾其他地區都是巴基斯坦領土。印度則援引其
憲法表示喀什米爾為印度不可分割的一部分。

自1947年以來，印巴曾為喀什米爾兩度交戰，2002年還起過衝突。


http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6357814.shtml (內有"遮圖")


--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.48.36
推 attomahawk:三國鼎立。
→ Crazyfire:三國無雙
→ kpier2:         慘
推 findarato:樓上也太糟糕了......
→ simmon989:不願面對的真相...
→ simmon989:不過該報之前的相關報導倒是有圖> http://ppt.cc/syEq
推 bird09:突然想到 為何從沒聽見印中為了喀什米爾有爭端?
→ Crazyfire:感謝sim大補充  其實印、中還是在喀什米爾有爭議 像印度
→ Crazyfire:也當然主張阿克賽欽(中控區)主權上屬印度 只是可能印度
→ Crazyfire:不想在喀什米爾同時跟中、巴全面對峙 所以相對較"低調"
→ Crazyfire:除非印度有辦法把"巴控區"打下 否則印、中在這裡的爭議
→ Crazyfire:不會太明顯
※ 編輯: Crazyfire       來自: 61.217.192.136       (05/25 22:13)
推 brasel:因為老巴擋在中間了 不能越級打怪 ＸＤ
推 Pietro:越地圖
推 baboosh:阿三也可以把台灣跟中國畫成兩種顏色 笨~
→ Crazyfire:推樓上
推 kwei:應該把英國和北愛畫成不同顏色吧XD
→ Crazyfire:Good!
※ 編輯: Crazyfire       來自: 59.115.134.212       (06/11 13:25)