推 Vicky1016:Telugu 台多譯作泰盧固語 08/01 17:10
泰倫加納 可望成印度第29省
http://news.msn.com.tw/news3266305.aspx
(中央社記者何宏儒新德里31日專電)主導印度聯合政府的國大黨,昨天為南部泰倫加納
地區尋求脫離安德拉省獨立的訴求背書。待完成國會批准等程序後,它可望明年初成為第
29個省。
國大黨執行委員會(Congress Working Committee)昨天敦促政府採行符合憲法的程序,
讓泰倫加納(Telangana)獨立設省。
位在安德拉省(Andhra Pradesh)北部的泰倫加納,住民以說德拉古語(Telugu)的德拉
古人為主,1956年被納入當時新成立的安德拉省。
但當地人數十年來以權益遭省政府歧視而要求分治,近年來並爆發連串暴力抗爭。安德拉
省政府將所轄23縣中的13個列為落後地區,其中9個就位在地瘠民貧的泰倫加納。
前內政部長齊丹巴蘭(P. Chidambaram)2009年12月9日宣布,中央政府將速提分治程序
。但後來卻因缺乏政治共識,政府又推翻原先承諾。
安德拉省在國會下院(Lok Sabha)占42席,其中17席來自泰倫加納。隨2014年國會改選
腳步越來越近,外界認為,國大黨現在表達支持分治立場,「選票考量」成分居多。
逾3500萬人口的泰倫加納包含舊時土邦尼沙(Nizam)大部分地區,包含10個縣,未來的
省議會將有119席,獨立設省的至少前10年,海得拉巴(Hyderabad)將是它跟安德拉省的
共同省會。
上述分治議題將在國會雨季會期8月5日開議後進入審查程序,預期需4到5個月的時間經國
會兩院批准。泰倫加納可望明年初脫離安德拉省,成為印度第29個省。
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)
--
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.88.206