標題:印度60年︰現代化發展與傳統的流失
來源:http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2739832,00.html
德國之聲 2007.08.15
Priya Esselborn
2007年8月15日是印度獨立60週年紀念日。當1947年英國的殖民統治結束時，印度次大陸
分裂成伊斯蘭國家巴基斯坦和民主的印度聯邦。這一分裂造成75萬人喪生，1700多萬人流
離失所。在這60年中，印巴兩國之間爆發了三次戰爭。印度也在這60年中從一個貧窮的農
業國家發展為目前的新興工業國家。印度擁有核子武器，並在謀求聯合國安理會的常任理
事國席位。但印度仍有許多亟待解決的問題。德國之聲記者報道如下︰
“當午夜鐘聲敲響的時候，當全世界都進入夢鄉的時候，印度獲得了自由和新生。這是歷
史上很少發生的時刻。我們脫離了舊制度，開始了新生活。舊時代已經結束，受到長期壓
迫的民族之魂自由了。”
── 這是印度第一屆總理尼赫魯在1947年8月15日零點時發表的印度獨立宣言。自此，印
度成為世界上人口最多的民主國家。尼赫魯在上世紀五十年代推展了不結盟運動，實行了
親蘇聯，而仇巴基斯坦和中國的政策。在多年的殖民統治之后，尼赫魯還能夠把印度團結
在一起就是一個了不起的功績。甚至至今還有許多人認為，統治象印度這樣一個有10億多
人口，上百個民族，眾多宗教派別的國家是件難以想像的事情。
政治家阿爾維為印度這60年的發展感到驕傲︰“我認為印度在這60年中最大的成功是穩定
了民主制度。全世界都必須認可這一點。我們現下的民主制度可以與世界任何國家的民主
制度相媲美。”
但在過去的60年裡，印度的民主制度曾多次受到動搖。尼赫魯的女兒，時任印度總理的英
迪拉－甘地在1984年被謀殺。她的兒子拉吉夫－甘地也在1991年被謀殺。1993年孟買發生
的騷亂奪去了近一千人的生命。1969年及2002年發生在古吉拉特邦的兩次野蠻暴行使幾百
名穆民和印度教徒成為犧牲品。但人們常常忘記的一點是，印度各宗教派別之間能夠和睦
相處。
印度目前最大的問題是巨大的貧富差別。世界上每三個計算機專家裡就有一個印度人，而
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
每三個印度人中卻有一個文盲。近三億印度人生活在貧困線以下，但在孟買或新德裡這樣
摩天大樓林立的大都市裡，一小部分權貴卻過著紙醉金迷的生活。真所謂“朱門酒肉臭，
路有凍死骨”。但副總統安薩裡對印度的政治和經濟仍十分樂觀︰“如果有人讓我描述印
度現實的話，我會說‘酒杯一半是滿的’，而不說‘一半是空的’。雖然還不能說盡如人
意，我們已經為印度民眾做了很多事情。”
隨著經濟的飛速發展，保持印度道統就成為一個問題。印度能夠既不拋棄文化遺產而又跟
上全球一體化的步伐嗎？著名電影製片人馬赫施－巴特的看法是︰“印度人的靈魂已經脫
離了印度的現實。我們在逐漸喪失民族認同感。我們的電影也脫離了文化的根基。我們出
賣了自己的尊嚴和自尊。”
人們在城市裡已經找不到印度了。真正的印度只能到那55萬個村莊裡去尋找。六十年的民
主制度沒有給印度的農村帶來多大的變化。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176