→ walaykao:「當年英國敗給帝俄」... -_- 12/30 08:05
西方列強 又栽在俄手裡
http://www.udn.com/2007/12/24/NEWS/FINANCE/FIN5/4150941.shtml
編譯 劉道捷
前蘇聯解體後，歐美國家極力遊說中亞國家興建輸油管與天然氣管，想把豐富油氣資源，
經由裏海海底管線送出陸封的中亞地區，競爭情況儼然19世紀英國與帝俄爭奪這個地區控
制權的翻版。當年英國敗給帝俄，如今西方國家又敗在俄羅斯手中。
俄羅斯、哈薩克、土庫曼日前簽署天然氣管興建協議，興建通往俄羅斯的天然氣管，把天
然氣賣給國營俄羅斯天然氣公司（Gazprom），再轉賣西歐，代表俄羅斯最新一回合的勝
利和歐美的挫敗。
上個月，烏茲別克高薩克天然氣田開發完成，開始生產送氣，參加投產典禮的貴賓是俄羅
斯第一副總理伊凡諾夫和眾多俄羅斯高官。這個氣田是由俄羅斯路克石油公司開發，預計
可以開採的4,000億立方公尺天然氣，已經以32年長約，預先賣給國營俄羅斯天然氣公司
。
高薩克氣田的天然氣送到俄羅斯，代表歐美國家的另一次挫折。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
高薩克氣田的蘊藏量可以證明中亞天然氣蘊藏驚人。1990年代，塔什干發現1970年代發現
阿拉斯加油田以來世界最大的石油蘊藏，證明中亞國家石油蘊藏也十分驚人。
如此豐富的資源自然引起各國爭奪，美國、歐盟、俄羅斯、中共各有目標，在中亞地區競
相拉攏各國領袖，結果俄羅斯利用過去是中亞國家領袖的關係，配合數十百億美元的公私
投資，取得領先優勢。
為了爭取中亞國家領袖的支持，俄羅斯總統普亭無視於當地種族暴亂頻仍的政情，頻頻向
中亞各國領袖示好。去年烏茲別克發生類似天安門事件之類的動亂，普亭隨後訪問烏茲別
克，表示支持政府平亂，也離間了烏茲別克與西方國家原本脆弱的能源關係。
結果俄羅斯大獲全勝，普亭最新簽定的協議氣走歐美，也使蓋到一半、還缺裏海海底段的
西方新氣管變成做白工。
【2007/12/24 經濟日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.45.27