Re: [新聞] 俄羅斯天然氣南流回歸計畫叫停

[simmon989 (勁舞飛揚)]

普廷外交大挫敗 俄天然氣南流 改走土耳其

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/835779

〔編譯李信漢／綜合報導〕俄羅斯總統普廷一日訪問土耳其時，宣布取消鋪設通往南歐的
天然氣輸送管線「南流（South Stream）」計畫，改為轉往土耳其。這是普廷一次罕見的
外交失敗，顯示歐盟成功阻止俄羅斯透過供應天然氣擴大對東南歐的影響力。

俄羅斯歷時七年規劃的「南流計畫」，預估經費高達二百二十億美元（約台幣六千八百七
十三億元）。該計畫是從俄國出發，避開烏克蘭走黑海海底向西行，經保加利亞到南歐。
該計畫是搭配二○一一年就開始動工的「北流管線」，該管線連接德國與俄羅斯，但避開
波羅的海三國。

俄羅斯強調「南流計畫」的商業性質。但歐盟及美國認為，「南流計畫」不僅可讓俄羅斯
更加鞏固對歐洲的能源供應，還能避開烏克蘭。目前歐洲三十％的天然氣是由俄羅斯供應
，俄羅斯的供氣管線全都經過烏克蘭，成為烏克蘭反制俄羅斯的唯一政治武器。

今年烏克蘭問題爆發後，西方對俄國實施經濟制裁，更加深俄羅斯與歐盟間的嫌隙。歐盟
升高反對俄羅斯興建「南流計畫」的同時，也盡可能降低對俄國能源的依賴。今年六月，
保加利亞拒絕了俄羅斯的計畫。俄國總統普廷說，由於歐盟和保加利亞的不願合作，俄國
無法繼續「南流計畫」。一些分析家也認為，近來國際油價的重挫，連帶讓盧布重貶，嚴
重衝擊俄羅斯的財政，或許是普廷計畫叫停的另一個原因。

在這場西方國家與俄羅斯的對抗中，土耳其可能是最大贏家。普廷一日在與土耳其總統
艾多根召開的聯合記者會上，讚許土耳其沒有加入制裁行列，並允諾給予土國天然氣六％
折扣，和每年額外的三十億立方米天然氣。

------------------------------------------------------------------------------

話你知：南溪VS藍溪

http://paper.wenweipo.com/2014/12/03/GJ1412030011.htm

南溪天然氣管道連接俄羅斯西南部及南歐，全長2,446公里，其中一段由俄伸延至保加利
亞、橫跨黑海的海底輸送管，長約900公里。管道在保加利亞分兩條支線，西北支線經塞
爾維亞、匈牙利、斯洛文尼亞至奧地利；西南支線經希臘及地中海至意大利，造價達400
億美元(約3,102億港元)。

南溪管道由俄羅斯天然氣公司(Gazprom)、法國電力集團(EDF)、意大利石油集團埃尼
(Eni)及德國Wintershall合作興建，原定2019年12月竣工，預計每年供氣量630億立方米
，相當於歐洲10%需求。由於管道繞過烏克蘭，有助確保歐洲能源安全。

藍溪管道全長1,213公里，從俄羅斯橫跨黑海抵達土耳其。俄土於1997年簽訂建造管道協
議，俄承諾每年向土輸送160億立方米天然氣，於2001年9月動工，翌年底完工，並於2003
年2月開始供氣。

■綜合報道


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.249.81
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1417618126.A.AB8.html
→ nigreen: 美國量產頁岩氣讓石油降到每桶逼近70美元,把俄國往死裡打
→ nigreen: 幾乎快逼近一戰前英國用3C斷德國3B的活路,或是二戰前
→ nigreen: 美國圍剿日本附近所有海域的石油運輸海上路線的狀態了
→ nigreen: 這次是逼戰行為,美國對俄國不是普通的經濟制裁了
推 coldrat: 不是外交大挫敗，俄羅斯是把南溪線由原本的保加利亞改成
→ coldrat: 土耳其做管道上岸，日後保加利亞會損失掉每年約4億歐元
→ coldrat: 而歐洲國家通過土耳其買氣，令土耳其也多了一樣“制約”
→ coldrat: 歐盟的利器。之後歐盟就得要透過土耳其轉賣俄國天然氣
→ coldrat: 如此一來，歐盟購買成本上升，俄羅斯還是可以避開烏克蘭
→ coldrat: 給歐洲國家供氣。歐盟這次反倒是有些措手不及了....