標題:改變法國的三百個決定 薩科茲改革啟動
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080123/78/sbyd.html
自由時報 2008/01/23
編譯鄭寺音/綜合報導
法國總統薩科茲料將同意一項革命性改革計畫,不過計程車司機、店家、公務員及其他受
保護產業的反彈已在意料之中。
廢除郡級組織 行政精簡
薩科茲承諾簽署的這項計畫,廢除多項讓貿易和職業安逸度日卻拖累經濟的法規,並敞開
大門接納移民、新建十座大城市、同時廢除已有兩百年歷史的郡級行政組織。
「改變法國的三百個決定」是由六十四歲經濟學家阿塔里領導的四十人專家小組擬定,阿
塔里一九八○年代曾擔任前總統密特朗的經濟顧問,去年五月薩科茲當選總統後,隨即交
予阿塔里恢復法國經濟成長的重任。
十五年前因高消費經濟策略被迫辭職的阿塔里保證,如果他擬定的方案能在明年開始實施
,將使年經濟成長率再增加一個百分點,失業率降低逾三個百分點。
阿塔里說,改革迫在眉睫,因為「法國大致上仍是放任及特權社會」。
解除拖累經濟的反競爭因素
薩科茲早已開始設法解除拖累經濟的反競爭因素,這三百種構想包括高等教育改革、削減
勞工支出、放寬讓失業率火上加油的產業保護限制,正好與其理念不謀而合。
阿塔里領銜的專家小組並提出空前的建議,開放零售和貿易商買賣的項目、地點和時間。
目前法國商店除了兩年一度的大拍賣之外,不得以賠本價格販售物品,零售商也不得與上
游討價還價,週日營業更是少有,直到近十年才有超大型量販店打破這些禁忌。
廢除緊縮的限制,也可望解除長期以來的計程車荒,同時開放小型計程車上路。美髮師、
獸醫和法律專業人士數量,同樣也能受惠成長。
------------------------------------------------------------------------------
經濟學者向法總統獻策 籲推動自由市場改革
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080124/19/se5l.html
法新社巴黎二十三日電
法國總統沙柯吉今天收下經濟學者提出眾所期待的掃除經濟成長障礙報告,但報告中呼籲
推動三百項自由市場改革,在執政黨內引發反對意見。
沙柯吉指派前總統密特朗首席顧問經濟學者艾塔里領導的四十三人國際專家小組,負責找
出「解救」經濟成長之道。
他們提出的報告題為「三百項改變法國提案」,包括各種全面改革,從就業市場解放,到
地方政府改革、增進上網管道、投資環保科技,與開放法國邊界接受移民。
艾塔里在艾里賽宮向總統沙柯吉與六位主要部長提出他的報告結論,並稱綜合各項改革工
作,可讓法國在二零一二年前經濟成長率增加百分之一。
艾塔里說:「我們相信,必須盡快執行這些措施,我們也相信機會有限。」
艾塔里說,他們要將失業率從百分之七點九降為百分之五,並創造兩百萬就業機會,將法
國的負債佔國內生產總值的比例從六成六減為五成五,並且增進社會流動、種族多元,甚
至增加法國最貧窮人民的壽命。
沙柯吉告訴艾塔里,他同意專家委員會發現的「最佳部分」,並稱委員會的表現「非常卓
越」,但並未如艾塔里所呼籲同意全面採行這份報告。
促進就業的主要措施中,艾塔里呼籲降低雇主的社會負擔,部份轉為課徵增值稅,並讓民
眾年過六十五歲仍可以繼續工作。
但總統也否決一系列不受歡迎的措施,這些措施遭到左翼執政黨人民運動聯盟成員強烈反
對,擔心三月地方選舉在即,這些措施可能引發選民不滿。
^^^^^^^^^^^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.41.24