標題:英女王文誥 提改革上院變民選
新聞來源: (須有正確連結)
http://paper.wenweipo.com/2012/05/10/GJ1205100016.htm
2012-05-10
英女王伊利沙伯二世昨日在國會發表女王文誥，公布政府未來一年施政方針。保守黨及自
民黨聯合政府為挽回民望，決定改革擁有700年歷史的上議院，由目前多達782席的委任式
議會，精簡規模，改為民選式議會，文誥亦宣布首相卡梅倫將以改善經濟、減赤為首務。
首務削赤 ESM國會表決
今次是英女王上任以來，第69次到國會發表女王文誥。雖然文誥由英女王親自在上議院
發表，但內容全部由內閣提出，女王本身並無權作任何修改，提及的所有政策，將來亦需
提交國會表決。
文誥中，女王宣布聯合政府來年施政將著重「經濟增長、司法正義與憲制改革」，首要
任務是「削赤、重拾穩定經濟」。針對法國及希臘反緊縮勢力崛起，卡梅倫及副首相克萊
格重申，英政府將繼續減少開支，並會將歐洲永久穩定機制(ESM)提交國會表決。
受經濟重陷衰退、政府高層涉與新聞集團官商勾結等問題影響，保守黨及自民黨在上周
地方選舉中慘敗。有指政府希望透過改革上議院及一系列重商政策，恢復民眾支持。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
英國上議院制度改革已談論多年，但一直未有落實。上議院雖無權立法，但有權對法案
提出修訂，歷屆政府都不滿上議院阻礙法案通過，主張由委任制改為全面直選。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
■綜合外電消息
=============================================================================
英女王演說 承諾改革上院
http://news.chinatimes.com/world/50406839/112012051000162.html
2012-05-10 01:14 中國時報 【江靜玲／倫敦九日電】
英國伊莉莎白二世女王九日在英國國會發表演說，表示英國政府當前的首要之務是
降低國庫赤字，穩定經濟，並宣布了英國政府改革上院的取消世襲制計畫，強調把上院的
權力，還諸於人民。
根據傳統，女王親赴國會宣讀由執政黨草擬的演說內容，主要是勾勒未來一年國會
立法議程的重點及方向。
英女王宣讀了十四項法案和四項草案，其中包括窒礙難行的上議院改革計畫。
伊莉莎白二世女王同意將注入更多的民主聲音到上議院內，並表示將維持承諾，「
把權力轉移到人民手中」，強調「為人民制定法律的人應該要回應人民」。根據改革計畫
，未來上院的規模將大幅縮減，取消世襲代議士。
英女王在一九九九年的國會演說中，曾提及同意改革上院，但如此具體表達承諾上
院改革，則是第一次。
英國上議院始創於十四世紀，至今將屆七百年，又被稱為「貴族院」。目前共有七
百四十六席位，其中六百一十五席是終身職，九十二席世襲，外加英國聖公會大主教和主
教，及上訴法庭法官等，是當前世界上最大的上院。
一九九七年布萊爾領導的工黨上台後，獲女王同意致力改革上院。但保守黨擔心喪
失其在上院的絕對優勢地位而反對，改革困難重重，只好分段逐步削弱貴族特權。
九七年到二○○一年為第一階段，九九年通過法案，除九十二世襲代議士留任外，
高達六百多名世襲貴族全部失去上院議員資格。許多世襲上議員無法接受，一位工黨世襲
上議員在法案通過後，當場暈倒在席位上。
改革第二階段原擬在二○○二年到○三年實現上院議席位部分由選舉產生，並逐漸
邁向上院議員全部民選。但這項改革法案，始終無法在議會中過關。過去十年，上院改革
計畫嚴重擱淺。
英女王九日在演說中，承諾持續改革上院、還政於民，彰顯英國政府欲把廿一世紀
全球現存最大的「貴族院」，改革為類似三百人編制的美式「參議院」的決心。
-----------------------------------------------------------------------------
Queen's Speech
http://ppt.cc/W~oW
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
████████████████████████████████████████
███╔══█╔╗█║█╔══███████║███╔═╗█╔╗█║█╔═╗██
███╠═██║║█║█║█████████║███║█║█║║█║█║█╚╗█
███║███║█║║█║▌╗███████║███╠═╣█║█║║█║█╔╝█
███╚══█║█╚╝█╚═╝███████╚══█║█║█║█╚╝█╚═╝██
██████████████████████████████2010 FIFA WORLD CUP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176
※ 編輯: simmon989 來自: 61.57.218.176 (05/19 19:41)