推 LydiaC:"政府的腐敗和裙帶關係氾濫" 這點似乎是南歐國家的通病 10/26 08:43
標題:意大利到底哪病了？
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15484848,00.html
歐洲的政治家們現在說起希臘的時候,就會提到意大利。本週三（10月26日）以前，意大
利必須說明自己將怎樣擺脫危機。然而，意大利的問題不是一兩天就能解決的。
問題從備受爭議的總理貝盧斯科尼開始，他帶領著並不穩定的執政聯盟從一個信任案挺到
另一個信任案。企業家們抱怨，意大利已經失去了經濟上的競爭力。因為官僚制度太繁複
，創新能力太少。年輕人沒有工作，而退休人員卻能領取高額退休金。總之一句話，意大
利改革的阻力太大。
意大利至今還保留著美好而昂貴的兄弟姐妹退休金制度。如果一個退休人員過世，其兄弟
姐妹就可以獲得他15%的退休金。對於執教於羅馬自由國際大學的經濟學教授賴希林（
Pietro Reichlin）來說，意大利最急待改革的地方就是社會養老系統：因為"在接下來的
兩三年中，養老系統中會出現非常棘手的問題。因為現在意大利有太多的人將太早退休，
並能夠拿到相對於投保資金來說太高的退休金。現在工作的人所繳納的保金根本不夠彌補
意大利退休金體系的漏洞。"
隱埋在社會中的定時炸彈
目前在意大利變老還是一件不錯的事情，至少還能夠獲得退休金。而相比之下年輕人的境
況就不這麼樂觀了，意大利失業率很高：25歲以下人口的失業率已經達到28%。這不僅僅
是一顆隱埋在社會中的定時炸彈，企業家格羅斯-彼得（Gian Maria Gros-Pietro）還認
為，意大利的現狀也就說明它放棄了創新的潛力。格羅斯-彼得指出："意大利是一個佔世
界人口還不到百分之一的小國。只有躋身於世界創新國家的行列中，我們才能得以發展。
"
格羅斯-彼得不久前是意大利最大的高速公路建築公司的負責人，所以他對企業的境況非
常瞭解。他認為，意大利最大的問題就是官僚制度。建築企業獲得開工許可需要很長時間
，比這更耽誤時間的就要數打官司了："想要在意大利行使自己的權利需要很長的時間。
這對於企業來說，就加大了運營的成本。"
誰要是想盡快達成目的，就得準備好一筆錢。意大利羅馬的一傢俬人銀行的分析師埃弗裡
希〔Tatjana Eifrig〕指出， 政府的腐敗和裙帶關係氾濫抑制了意大利的經濟發展。他
說："意大利的情況更讓人們想起計劃經濟，而不是市場經濟。官員到處設閒差，買人情
帳，把一個人能幹的活分給五個人。用的都是納稅人的錢。"
政府沒有做好功課
意大利作為投資地的另外一個缺點就是它基礎設施。埃弗裡希說，那不勒斯以南的所有地
方都很難乘火車或汽車到達。他能想到的一個典型的例子就是焦亞陶羅港（Gioia Tauro
）。「它本來可以成為地中海的路特丹。可是那兒連一條能供貨車行駛的公路都沒有，就
更別提貨運火車站了。」
所有這些問題當然都不是在一夜之間產生的。使得意大利從世界經濟強國淪落為搖搖欲墜
的危機國家的主要責任在於執政者。貝盧斯科尼從17年前就承諾修築連接南部地區薩萊諾
（Salerno）和卡拉布里亞（Calabria）的高速公路。但是至今為止仍沒有什麼動靜，當
然這一切也要"感謝"貝利斯科尼的聯合執政夥伴"北部同盟"，他們總是首先考慮到意大利
北方人的利益。而這在經濟學教授賴希林看來，是政府變成意大利經濟發展最大阻力的有
力證明："意大利政府看起來沒有能力應對當前的挑戰，因為政府執政聯盟內部的爭吵不
斷。"
作者：Tilmann Kleinjung 編譯：任琛
責編：葉宣
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.6.76