俄黑海基地 租期延長25年
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100423/78/24e3p.html
〔編譯陳成良／綜合二十一日外電報導〕
俄羅斯與烏克蘭二十一日宣布一項具有指標性意義的協議，烏國同意延長俄國在克里米亞
半島塞瓦斯托波爾的黑海艦隊基地租約二十五年，直至二○四二年，且期滿後雙方若無異
議，俄國有權進一步要求延期五年。俄方則同意未來十年輸往烏國的天然氣價格打七折，
總金額達四百億美元，雙方還將合資更新烏克蘭的天然氣管線，做為交換條件。
俄輸烏天然氣打7折
分析家認為，這項協議是莫斯科的重大外交勝利，也顯示烏國在親俄的亞努科維奇總統領
導下，俄國在烏國的影響力將進一步增強，進而埋葬烏克蘭加入北約的機會。此外，由於
烏克蘭的天然氣管線網絡規模為全歐第二大，也是俄國天然氣輸往歐洲的中繼站，俄國早
在十年前便提議兩國聯營，一旦莫斯科順利入股，將大幅提升俄國做為區域經濟強權的地
位。
俄羅斯總統梅德維傑夫和亞努科維奇，二十一日在烏克蘭東北部大城哈爾科夫舉行會談，
達成這項協議。這是俄國總統兩年多來首次訪問烏國，也是亞努科維奇二月當選總統以來
，兩國關係回升的最具體成果。亞努科維奇宣稱，這是「我們（烏俄）關係史上前所未有
的決定」。
烏國債台高築，仰賴國際貨幣基金（ＩＭＦ）紓困，天然氣降價顯然有助於減緩基輔的經
濟壓力，提高亞努科維奇的政治聲望。相對而言，塞瓦斯托波爾基地對俄國軍事戰略具有
重大意義，每年租金九千萬美元，新協議以四百億美元換來續租二十五年與俄烏「有如兄
弟」的情誼，俄國媒體都大呼值得。新的協議未提及租金有所調整，亦未說明是從現在還
是原訂的二○一七年期滿後開始展延。
梅德維傑夫表示，俄國將以優惠價格向烏國提供天然氣做為回報，如果天然氣基準價格高
於每千立方米三百三十美元，折價一百美元；若基準價格低於三百三十美元，則將給予三
十％折扣。
由於俄國輸往歐洲的天然氣絕大部分經由烏克蘭，俄烏關係因而動見觀瞻，其中又以天然
氣價格的爭議最受注目。二○○六年一月及○九年一月，俄國曾因價格爭端兩度切斷對烏
國的天然氣供應，導致部分歐盟國家的天然氣供應短缺，使歐洲陷入受凍的窘境。
--
██████████████████████████████ 2006 FIFA WORLD CUP
█ ║█║██║█║ ██ ╔═╗███╔═╗█ ╦ ██ ╔╗█╔ █ ╔══
█ ║█║██╠═████║█║██ ║█║██ ║███║║█║██╠═█
██║█║██║█╗███╠═╣███╠═╣███║███║█║║██║████
██╚═╝██║█╚═██║█╚ ██ ╝█╚ ██ ╩ ██ ╝█╚╝██╚══██
████████████████████████████████████████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176