標題:軍備現代化 俄撥20兆盧布
新聞來源: (須有正確連結)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101214/16/2iy5v.html
（路透俄羅斯北德文斯克13日電）
俄羅斯總理蒲亭（Vladimir Putin）今天表示，政府已承諾，今起至2020年，將提供
20兆盧布（6460億美元）作為俄羅斯軍隊現代化和重新武裝資金。
多年預算不足，導致俄軍在解決蘇聯解體後，各地方衝突的能力大打折扣。為此俄國
軍方要求增加預算，作為軍方老舊基礎建設和武器系統現代化的資金。
蒲亭告訴各部首長和高階軍方官員：「我們撥出一筆很龐大、很顯著的資金給重整軍
備計畫。我甚至有點害怕說出這個數字：20兆盧布。」
蒲亭表示，現代化計畫將把重心放在策略核子部隊、空中防衛系統、通訊、情報、第
5代戰機，也會把重心放在海軍，撥給海軍約4.7兆盧布。
中央社（翻譯）
------------------------------------------------------------------------------
俄5萬億購軍備 普京亦稱金額驚人
http://paper.wenweipo.com/2010/12/15/GJ1012150011.htm
俄羅斯總理普京前天宣布，政府未來10年將耗資20萬億盧布（約5萬億港元）採購軍備
，其中79%將用於購買逾1,300種先進武器，其餘用於武器維修和改良，以打造一支現代化
新型軍隊，重點發展戰略核力量、防空系統、通訊、控制、偵測裝備，以及擴大第5代戰機
和其他現代化軍機生產。
普京當天到一間海軍造船廠，參觀正進行測試的第4代戰略核潛艇「亞歷山大．涅夫斯
基」號。他在討論2011-2020年軍隊裝備的會議上，宣布2011年起的10年大計：「當我宣
布金額，會有點吃驚，是20萬億盧布。」俄傳媒以「可怕」來形容這數字。普京則認為計
劃涉及「龐大」資金，但也是「合理的」，他還開玩笑說：「我們不是為賺錢，我們要的
是『傢伙』」。
金額3級跳 10年內不建航母
副總理伊萬諾夫表示，當局在2020年前無計劃建造新航母，強調現有發展計劃，首選目
標是建造戰略核武、航空設備和運載火箭，另有部分資金將投入海軍戰艦和航母裝備上。
新計劃涉資之巨，是現有2007-2015年軍備計劃的3倍，其中4.7萬億盧布（約1.2萬億港
元）將用於更新海軍裝備，未來5年內先支出1/3。普京說：「海軍需要升級和加強軍事科
技基礎，建立一支海上戰略核子特種部隊。」
普京表示，根據計劃，海陸空三軍軍備每年將更新11%，在2015年前有關份額將提高到
30%，到2020年更增至70%。為應付對新武器的需求，當局計劃建立新軍備生產工廠，並擴
充現有生產設施，製造其中220種新武器。
落後中美 軍售破紀錄
普京說：「我們最終要克服多年來陸軍和海軍嚴重缺乏資金所帶來的後果。」自前蘇聯
1991年解體後，俄軍一直艱苦進行軍備改革，由於缺乏資金，軍備日漸落後於美國和中國
。2008年俄國與格魯吉亞爆發的戰爭，暴露俄軍科技和裝備落伍。
俄羅斯副總理伊萬諾夫昨表示，國家本年出口軍售額將達到100億美元（約777億港元）
，是蘇聯解體後的最高紀錄。俄國連續11年錄得軍售額上升，近年在全球軍售方面僅次於
美國。
■路透社/塔斯社/ en.rian.ru網站/環球網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.8.86