俄羅斯將立法禁止同性婚姻家庭收養俄兒童 2013-06-11/透視俄羅斯 鮑里斯‧葉戈羅夫
（Boris Egorov）
一些俄羅斯資深政治家曾公開反對海外同性夫婦收養俄羅斯兒童的行為。如今，俄羅
斯官方的禁令很可能在不久的將來正式出臺。
最近，隨著法國總統弗朗索瓦‧奧朗德於5月18日簽署通過同性婚姻法案，法國允許
同性伴侶結婚和領養兒童。然而，在俄羅斯官員看來，這一決定非常負面。
首先對此表示不滿的是俄羅斯兒童權利監察員帕維爾‧阿斯塔霍夫（Pavel Astakhov）。
他於5月30日表示，莫斯科應該中止允許法國公民收養俄羅斯孤兒的行為。「很明顯，
應該中止這一行為直至『兩國』法律在這方面達成一致。這才合乎邏輯。」
阿斯塔霍夫的立場得到了主管社會問題的俄羅斯副總理奧爾加‧戈洛傑茨（Olga
Golodets）助理阿列克謝‧列夫琴科（Alexei Levchenko）的支持。根據列夫琴科的說
法，外國同行伴侶將被正式禁止收養俄羅斯兒童。他於6月1日表示：「根據俄羅斯《家
庭法》的規定，禁止同性伴侶收養兒童。最有可能的是，在沒有任何額外立法行為之前，
法院不會授權此類收養行為。然而，有關只有是父母兩人（傳統意義）的外國夫婦才有
可能收養俄羅斯兒童的附加修正案即將被通過。」戈洛傑茨補充道，法國法律與俄羅斯
法律以及俄羅斯人民的傳統背道而馳。
俄羅斯總統普京於6月4日表示，如果議會通過有關禁止外國同性夫婦收養俄羅斯兒童
的立法，那麽他將簽署這一法案。他指出：「到目前為止，我這裡還沒有這樣的法案，
也沒有看到有關法案。然而，如果議會通過這樣的法案，那麽我將會簽署。」
普京曾於上個月警告說，俄羅斯可能將更改與那些違背「俄羅斯傳統價值觀」並允許
同性戀婚姻的國家之間簽署的收養協議。俄羅斯東正教大牧首基里爾也表達了同樣的想
法。他認為，法國同性婚姻合法化是在嘗試「拒絕上帝的真理」。他呼籲基督教徒奮起
反抗這種破壞傳統價值觀的行為。他表示，越來越多的人應該意識到，這種行為「不可
能對抗神的力量，因為在這條道路上，它只能贏得短暫的勝利」。
6月5日，正義俄羅斯黨成員、國家杜馬家庭、婦女和兒童委員會負責人葉蓮娜‧米祖
麗娜（Yelena Mizulina）表示，國家杜馬或將於6月6日夏季休會前批准一項禁止外國
同性夫婦收養俄羅斯兒童的修正案。
如果俄羅斯《家庭法》修正案獲得通過，那麽將禁止同性婚姻的外國公民、無國籍者
以及在海外永久居住的俄羅斯人收養俄羅斯兒童。米祖麗娜對俄新社表示：「此外，這
項禁令也將適用於來自法律允許同性婚姻國家的單身外國人士，以及無國籍者和永久居
住在這些國家的俄羅斯人。」
俄羅斯一般民眾在這一問題上普遍支持國家的做法。根據獨立的列瓦達調查中心於3月
進行的民意調查結果顯示，85%的俄羅斯人反對同性婚姻。
http://big5.tsrus.cn/shizheng/2013/06/11/24951.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.252.204