加泰隆尼亞獨立公投 西國否決
http://news.msn.com.tw/news3645833.aspx
（法新社馬德里8日電） 西班牙國會議員今天駁回加泰隆尼亞舉行獨立公投的要求，為中
央政府和這個西班牙經濟重鎮激烈的「統獨之爭」揭開序幕。
西班牙總理拉荷義（Mariano Rajoy）在表決前告訴國會議員：「我堅決認為加泰隆尼亞
應留在西班牙，因為我無法想像西班牙失去加泰隆尼亞的光景，也無法想像加泰隆尼亞脫
離西班牙和歐洲會是如何。」
加泰隆尼亞爭取授權舉行公投，公投時間定在11月9日。國會議員辯論7小時後表決，299
票反對、47票贊成、1票棄權。
拉荷義不斷重申這項公投違法，因為根據西班牙憲法，有關主權問題的公投必須由全國人
民投票表決，而非部分地區。
拉荷義曾警告，加泰隆尼亞獨立對西班牙和加泰隆尼亞來說都會是經濟災難。
拉荷義所屬的保守派人民黨 （Popular Party）、主要反對黨社會勞工黨（Socialist）
和中間派民主進步聯盟（Union for Progress and Democracy）決心擋下加泰隆尼亞公投
要求，表決結果未出人意料，但加泰隆尼亞當局隨即誓言繼續奮戰。
加泰隆尼亞自治區主席馬斯（Artur Mas）強調，這場投票不是終點。
他說：「加泰隆尼亞機關將從這次痛苦的『否決』出發，尋求建立法律架構，其實現在已
有幾種法律架構能讓11月9日公投照常舉行。」（譯者：中央社盧映孜）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.123.190
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1397046330.A.62F.html