標題:國會通過 瑞典將可替換舊核反應爐
新聞來源: (須有正確連結)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100618/19/27ojn.html
（法新社斯德哥爾摩17日電）
瑞典國會今天以些微差距通過里程碑式的政府提案，可在核反應爐壽命到期後，以新反應
爐替換。
瑞典之前決定逐步淘汰核能，中間偏右聯合政府去年2月提案要求廢除這項決定。今天國
會進行一整天辯論，最後以174票贊成，172票反對通過提案。
瑞典針對1980年通過的一項不具約束力公投結果重新進行投票。這項公投結果原先預計在
2010年前逐步廢除12個核反應爐，但此目標之後被官員廢除。
瑞典自1999年已關閉兩座核反應爐。其餘10個分散在3個發電廠，佔瑞典一半的電力來源
。
今天通過的計畫指出，若舊有核反應爐逐漸停擺，新的核反應爐可建在相同地點。但不可
通過任何新興建地點申請，該國核反應爐的總數也不可超過10個。
國會要求瑞典政府不得資助任何核能發電廠興建計畫，也通過要求核反應爐建造商，若發
生事故，必須無限度負起賠償責任。
聯合政府4個政黨皆支持核反應爐替換計畫，包括向來反對核能的中央黨（Centre Party
）在內。此計畫預計在2011年1月1日實施。
（譯者：中央社蕭倩芸）
------------------------------------------------------------------------------
瑞典通過興建新核反應爐
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100618/16/27omd.html
（路透斯德哥爾摩17日電）
瑞典國會今天廢除一項已經30年的不准興建新核反應爐的禁令。在此之前，國會曾展開了
低碳能源需求和核能環境問題辯論。
新法允許在舊有核能發電廠興建新核反應爐，替換10個老舊反應爐，預計明年1月1日起實
施。瑞典目前仍有約40%的電力靠核能提供。
此方案以174票比172票的兩票之差通過。3名議員缺席。
民調目前顯示，多數瑞典人支持保留核能發電廠，但今天投票結果，並不能確保瑞典核
反應爐前途。
反對黨社會民主黨（Social Democratics）發言人艾納羅思（Tomas Eneroth）就能源議
題上表示，若他們在9月贏得大選，將廢除新法。中間偏左的社會民主黨目前和中間偏右
的執政黨民調不相上下。
中央社（翻譯）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.169.161