[新聞] 德國社民黨和綠黨推舉高克為總統候選人

[NPLNT (NPLNT)]

標題:德國社民黨和綠黨推舉高克為總統候選人


新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5650293,00.html

德國執政黨基民盟、基社盟和自民黨推舉伍爾夫（Christian Wulf）擔任總統候選人。在
野黨社民黨和綠黨則推舉一位曾負責調查前東德國家安全部歷史的人作為自己的總統候選
人，他就是高克（Joachim Gauck）。儘管在6月30日的聯邦大會上，高克勝選的可能微乎
其微，但社民黨和綠黨倚重他良好的聲譽。


首位調查前東德秘密警察檔案的專員

約阿希姆·高克，曾有一個政府機構以他的名字冠名。高克是聯邦政府首位調查前東德國
家安全部檔案的專員。這位1940年出生於羅斯托克的新教牧師，自1990年10月起擔任這一
被稱為"高克局"的局長長達十年。他始終告誡人們不要忘記東德的歷史。他以沉著而堅定
的方式管理前東德秘密警察留下的檔案。這位民權人士以平靜的言辭為受害者爭取權利，
並因此受到某些人的敵視。

如今，高克已經70歲了。他說："作為公民和追求澄清政治真相的人，我對於目前德東地
區存在的巨大鴻溝並不滿意。我們有許多人對過去抱有懷舊情結。這是我在1989年柏林牆
倒塌、東德從此不復存在的時候，無法想像的。"

高克說，他還是9歲的孩童時，就已學到，社會主義是一個非法治制度。他的父親被前蘇
聯秘密警察逮捕，並在不給出任何理由的情況下被判處遣送西伯利亞強制勞動。年輕的約
阿西姆·高克希望進入大學就讀德語文學專業，但當局不允許他入學。後來他學習了神學
，並成為一名牧師，1970年他在羅斯托克建立了一個教會。

很快，高克就成為秘密警察的關注對象。對他們來說，高克過於積極地參與人權和和平事
務，傳道內容具有批評性。

不過，高克並沒有公開表明反對派的立場。1990年後，高克成為羅斯托克"新論壇"的創建
者之一。他回憶說："的確，我們當時並不知道如何到大街上呼喊口號：我們是人民！當
時，羅斯托克人只有在自己的足球隊獲勝時才會大喊大叫。我們當時還不習慣走上街頭高
聲宣講我們的政治主張。所以，我們首先需要鼓起勇氣。後來就好多了。"

告誡人們不要以懷舊的姿態回顧東德歷史

在合併後的聯邦德國，高克憑藉其演講藝術贏得了不同黨派的好感。他告誡人們不要以懷
舊的姿態回顧東德歷史，同時他也反對將所有前東德公民視為秘密警察的眼線。他多次反
對東德存在的反民主情緒，並提醒人們警惕右翼極端主義的抬頭。七年前，他開始擔任名
為"反對遺忘，支持民主"組織的主席。

高克生活在柏林，有四名子女。1999年，他拒絕了基社盟圈內提出的倡議，沒有參與當時
的總統選舉，與社民黨候選人約翰內斯·勞（Johannes Rau）競爭。而對於這一次社民黨
和綠黨提名他為總統候選人，他一如既往地平靜沉著："收到這樣一個滿載榮譽的詢問，
我無法簡單地拒絕，而是要承擔起責任。所以我接受了這一提名。"



作者：Stefan Ludmann


--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
                                           Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.229.10.147
推 kchtrajan:高克不但曾是CDU的總統屬意人選,更和Angela Merkel有超
→ kchtrajan:出尋常公事的朋友關係,這次高克卻是被在野兩黨請出山
→ kchtrajan:然而Merkel只能在黨內幾個職業政客中作出選擇,某種程度
→ kchtrajan:上可說是她的政治失敗
推 eslite12:社民黨這招很讚 現在Linke已經在抗議了
→ eslite12:除了羞辱fdp 對比Union外 更有與極左派劃清界限的效果
→ eslite12:畢竟克拉夫特女士上週才重申與Linke是不可能合作執政的
推 kchtrajan:沒錯,提名高克直接觸到左派黨的G點,科科
推 Lyon9:新教牧師 又熱衷政治 結果沒加入基民黨XD 認為社會主義是非
→ Lyon9:法治制度 結果由社民黨為主的左派推薦