ESM雖過關 德仍有附加條件
http://news.msn.com.tw/news2820669.aspx
（中央社德國卡斯陸12日綜合外電報導）
德國聯邦憲法法院今天以附帶條件，同意德國總統可以簽署歐元區新的紓困基金與預算
公約。然而媒體報導，這些附帶條件有點麻煩，可能導致紓困基金開始運作時間延後。
這項各方急切期待的判決出爐後，各國股市與歐元應聲上揚，投資人也鬆了一口氣，因為
這個為歐元區危機國家紓困的歐洲穩定機制（ESM）在延宕數月後，可能很快就能開始運
作。
德國是歐元區17國中，唯一尚未批准ESM的國家。ESM的宗旨在建立一道7000億歐元的防火
牆，以防3年來的主權債務危機繼續擴散。
德國總理梅克爾在國會發表演說指出：「這是德國、也是歐洲的好日子。」這項判決讓梅
克爾與其他歐洲國家領袖大大鬆了一口氣，因為拒絕成立ESM可能引發金融市場新一波動
盪，並讓歐元區再陷政治危機。
3.7萬名原告要求德國聯邦憲法法院發出禁制令，封殺ESM與關係到預算法的公約，法院駁
回他們的要求，但設定2大條件，這些法案必須符合條件才能交由總統簽署生效。
法院說，德國的ESM責任份額上限是1900億歐元，如果要增加，必須先徵求國會下議院，
也就是聯邦議院（Bundestag）同意。
法院還裁定，ESM設立條約裡面的某個將決策保密的條款，「不得阻礙德國國會上下議院
掌握全盤狀況」，即兩院都有權過問ESM的作為。
德國批准ESM時，必須附加這些保留項目，即德國政府可能必須為ESM條約附加1項議定書
。
預料德國總統高克（Joachim Gauck）會等到這項議定書擬定完成並獲得歐洲各國同意後
，才會簽署ESM條約。專家說，這可能得花上數週時間。
貝倫堡銀行（Berenberg Bank）分析師史密丁（Holger Schmieding）讚揚德國聯邦憲法
法院的判決「朝解決歐元危機又邁進了一大步」，但他警告不要興奮過度。
史密丁說：「歐元危機還沒結束。這個危機是一波一波的來。大風險還等在前頭。」史密
丁特別指出，希臘目前被迫退出歐元區的「可能性是30%」。1010912
--
2010 FIFA WORLD CUP
╔══ ╔══ ╔═╗ ╔╗╔╗ ╔═╗ ╔╗ ╗ ╗ ╔
██║████╠═███║█║ ██║║║║██║█║██║║█║██║█║██
██║█╗██║████╠═╣ ██║║║║██╠═╣██║║║║██╚╦╝██
██╚═╝██╚══██║█╚ ██╝██╚██║█║██║█╚╝███║███
███████████████████████████████████████▌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.218.176