德國對「天價歐元拯救計劃」作出回應
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5562344,00.html
歐盟和國際貨幣基金組織推出了一個總金額達7500億歐元的歐元穩定一攬子計劃。週一，
德國政界高層人士紛紛就此作出了表態。
聯邦總理默克爾和外交部長韋斯特韋勒週一早晨神色嚴肅地走到媒體面前。他們要向公民
宣佈一個新的拯救方案。這關係到的不是歐元區經濟陷於弱勢的一個單一的國家，而是歐
洲貨幣這個整體。為了讓歐元擺脫投機商的進攻，歐盟就一個金額龐大的拯救方案作出了
決定。默克爾表示："這個計劃的作用是加強和保護我們共同的貨幣。這在歐元和歐盟的
歷史上是史無前例的。我們在一個特別的形勢下保衛我們的貨幣，我也可以這樣對公民們
說：我們保衛德國公民的金錢。"
這筆穩定基金中，歐盟將總共承擔，即拿出5000億歐元。此外由國際貨幣基金組織提供
2500億。這是歐盟財政部長們在5月9日的布魯塞爾危機會議上作出的決定。
拯救歐元必須「標本兼治」
自民黨主席、外交部長韋斯特韋勒強調道，光提供資金是不夠的，還必須要跟造成歐元危
機的根源作鬥爭，"這就是說，各國必須進一步節約開支。這就是說，歐洲現在就必須做
好改革的準備。這就是說，必須整頓金融市場，尤其在監督投機行為方面。"
週一（5月10日）下午，默克爾總理邀請德國各黨派和議會黨團負責人前往總理府，向他
們通報新的拯救方案。社民黨議會黨團主席施泰因邁爾表示了對這些措施的理解，"對於
這個行動的必要性，我們並沒有視而不見，穩定歐元區也是保護我們自己。但是不能長期
地，永遠地僅僅通過給納稅人增加負擔來解決問題。"
因此，他期待聯邦政府現在真正採取措施來整頓金融市場。
柏林市長質疑默克爾隱瞞真相
同樣是社民黨人的柏林市長沃維萊特對此舉卻不像施泰因邁爾那麼理解。他提請大家注意
，德國上週五剛通過給希臘220億歐元的拯救方案，兩天後又面對一個新的拯救計劃，"誰
能告訴我，聯邦總理不是在週五已經知道了此事？她再次對我們隱瞞，對議會隱瞞，對公
眾隱瞞，就只是因為她擔心影響北威州選舉？這個問題必須得到解答。必須要講清楚，聯
邦總理是什麼時候知道要在布魯塞爾談判這個新的巨大的拯救方案的。"
5月11日，週二，聯邦內閣將討論這個拯救方案。默克爾說，立法程序不需要在幾天內完
成。整個程序要進行得迅速，但不能馬虎。
德國對希臘的拯救方案上週在幾天內就獲得了聯邦議院和聯邦參議院的通過，週五就由聯
邦總統克勒簽字生效。
作者：Bettina Marx
--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.13.213