標題:斯洛伐克明年開始引入歐元
新聞來源:http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3330506,00.html
(需有正確連結)
斯洛伐克是否已具備了引入歐元的條件？布魯塞爾近來發出了積極的信號。斯洛伐克將於
2009年1月1日引入歐元。無論如何，斯洛伐克政府也展開了積極的宣傳攻勢。因為在相對
較為貧窮的斯洛伐克，當地居民擔心，歐元會變為“貴元”。
倒計時開始了。不久之後，斯洛伐克將引入世界最堅挺的貨幣－歐元。斯洛伐克政府在電
視中大作廣告，搶先布魯塞爾一步，為當地居民介紹歐元的好處，而這正是斯洛伐克政府
此次電視宣傳攻勢的目的所在。但做到這一點又談何容易。"我已經退休了，擔心極了。
引入歐元後，僅靠退休金，我是無法生活的。引入歐元後，物價一定會上漲，我認為，退
休老人將會變成乞丐。"
引入歐元後，所有的一切都會變得貴起來，持這一觀點的並非是個別人。面對正式引入歐
元的那一天，許多居民都懷著複雜的心情。當地居民都認為，此舉更多地系關工業和貿易
利益，而不是人民的利益。斯洛伐克總理－左派黨人羅貝爾特－菲佐說："我們並不是為
了企業家和外國投資者而引入歐元。引入歐元是為了斯洛伐克的國家利益，我一直認為，
引入歐元帶來的利大於弊。不僅人民的生活水準會得到改善，它也有利於兒童和老年人。
"
斯洛伐克的經濟增長率超過10％，是一個經濟快速發展的國家。舉例來說，按照人均計算
，斯洛伐克的汽車生產量居世界之首。自前新自由主義政府啟動了財政和稅制改革以來，
外國投資者大量湧入斯洛伐克，該國經濟蓬勃發展的態勢何時結束尚難以預料。然而斯洛
伐克有許多地方存有嚴重不足，亟待改進。該國的人均收入僅為700歐元，失業率高達11
％，東西差距極大，富裕的布拉迪斯拉發和與烏克蘭接壤的東部貧窮地區形成鮮明反差。
儘管如此，經濟專家，該國財政部的首席分析師克拉基切克依舊認為，斯洛伐克走在了正
確的道路上。"重要的是，我們的經濟增長是平衡的。就業人數不斷增加，生產力也在不
斷提高。我認為，這在世界上還是很少見的。目前的經濟增長結構如同教科書中所寫的一
樣，一半源於出口，另一半則基於國內市場的需求。這樣的經濟增長可以保持下去，這就
是說儘管經濟增長率高，但貿易赤字卻在下降，通貨膨脹率也沒有提高。"
儘管如此，引入歐元也有可能成為斯洛伐克的一大隱患。有關銀行專家們認為該國居民的
擔心並非空穴來風。因為引入歐元後，斯洛伐克的物價的確有可能發生很大的變化。
Peter Hornung
--
「快樂取決於吾人的所得和同儕甚至於模範角色的比較結果，遠大於我們實際賺到的絕對
金額。不久之前，有人問哈佛畢業生哪種情況比較快樂，一年賺五萬美元而同儕只賺一半
，或一年賺十萬美元而同儕多賺一倍，大部分人選擇了薪水較低的情況。」
Alan Greenspan<THE AGE OF TURBULENCE: Adventures in a New World>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.102.140