標題:愛爾蘭全民公投通過《里斯本條約》
新聞來源:http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2009/10/091003_irish_eu_vote.shtml (須有正確連結)
根據正式公布的結果，愛爾蘭2日舉行的全民公投以壓倒性多數通過了旨在推動歐洲一體
化進程的《里斯本條約》。
愛爾蘭總理科亨在宣佈正式的公投結果時表示，愛爾蘭人民用清楚響亮的聲音表示對條約
的支持。
雖然目前還沒有公投結果的細節，但是最初的跡象顯示支持與反對者的比例大約為二比一
。
歐洲委員會主席巴羅佐說，這對愛爾蘭和歐洲來說都是重要的日子。
分析人士指出，《里斯本條約》的通過將為推動歐洲一體化進程鋪平道路。迄今為止，《
里斯本條約》已在27個歐盟成員國中的26個成員國獲得通過，但捷克和波蘭總統迄今尚未
簽署該條約。
歐盟成員國領導人2007年12月在葡萄牙首都里斯本正式簽署《里斯本條約》，旨在取代被
法國和荷蘭全民公投否決的《歐盟憲法條約》。《里斯本條約》將為歐洲一體化進程提供
保障，條約須經所有成員國批准後才能生效。
在去年6月的首次公投中，反對票比贊成票多7%，使原定2009年1月實施的《條約》擱淺。
愛爾蘭是歐盟27個成員國裏唯一就此條約舉行公投的國家。
在去年的投票中，愛爾蘭選民擔心接受一部旨在推動歐洲一體化進程的憲法將損害其本國
利益，國家主權受損。
分析人士表示，愛爾蘭選民通過這項條約，將使歐盟新憲法條約的批准向前邁進一大步。
目前，歐盟成員國中尚未在條約上簽字的還有波蘭和捷克共和國。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.195.180