推 vt1009:GJ 03/07 21:34
標題:查德：阿國人質案主謀遭擊斃
新聞來源: (須有正確連結)
http://news.msn.com.tw/news3051343.aspx
（法新社查德恩加米那2日電）
查德表示，查德部隊今天在馬利北部擊斃伊斯蘭激進組織領袖貝爾蒙塔（Mokhtar
Belmokhtar）。獨眼的貝爾蒙塔曾主導1月的阿爾及利亞天然氣廠挾持事件，造成37名
外國人質喪生。
查德軍方說，貝爾蒙塔在伊弗哈山區 （Ifogha）1場軍事行動中喪命。查德部隊一直在最
前線，清剿躲在馬利北部，而與蓋達組織（Al Qaeda）掛鉤的好戰分子。
原籍阿爾及利亞的亞貝爾蒙塔，是曾赴阿富汗作戰、作風冷血無情的沙場老將，因涉及走
私而有「萬寶路先生」（Mr Marlboro）稱號。他數週前脫離伊斯蘭北非蓋達組織（AQIM
），自組名為「血盟」（Signatories in Blood）的組織。
查德總統德比（Idriss Deby Itno）昨天宣布，政府軍數天前已擊斃AQIM的馬利最高指揮
官齊德（Abou Zeid）。但茅利塔尼亞新聞媒體報導說，他是在法軍的空襲中喪命。
若齊德和貝爾蒙塔證實已經喪命，馬利北部以法國為首的軍事聯盟，便是已經殲滅沙赫爾
（Sahel）地區兩大蓋達領袖，剷除馬利內戰的禍源。
（譯者：中央社盧映孜）
------------------------------------------------------------------------------
蓋達證實 北非支派首腦已死
http://news.msn.com.tw/news3054255.aspx
（法新社巴黎5日電）
蓋達組織（Al-Qaeda）1名消息人士證實，蓋達北非分支的1名首腦已經身亡。這是法國在
馬利領導對抗伊斯蘭主義戰士的行動以來，最重大的勝利。
但巴黎昨天沒有舉行公開慶祝活動，因為在馬利遭挾的人質家屬表示，他們擔心事態的發
展會讓他們所愛的人暴露在更高風險之下，他們並呼籲法軍停止轟炸，好讓雙方展開釋放
人質的談判。
1名伊斯蘭北非蓋達組織（AQIM）好戰分子告訴茅利塔尼亞新聞網站撒哈拉媒體（Sahara
Media），法軍上週在伊弗哈山區（Ifoghas）發動突襲轟炸，造成組織首腦人物齊德（
Abdelhamid Abou Zeid）喪命。
然而，這名消息人士堅稱，另1名伊斯蘭主義領袖貝爾蒙塔（Mokhtar Belmokhtar）還活
著，且仍在持續戰鬥。
這與查德軍方上週末所說的不符。查德表示，查德部隊已擊斃貝爾蒙塔，並宣稱齊德也死
在他們手中。貝爾蒙塔1月曾策劃阿爾及利亞天然氣廠挾持事件，造成37名外國人質死亡
。
（譯者：中央社張雅亭）1
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.249.104