標題:習近平與新西蘭總理會晤並簽訂十項協議
新聞來源:BBC
http://goo.gl/Ikym3C
新西蘭總理約翰·基在總督府與前來進行國事訪問的習近平會面，雙方一致認為兩國關係
發展良好，並簽訂了10項新協議。
習近平於20日上午在惠靈頓的新西蘭總督府受到官方歡迎儀式接待，並與新西蘭總理約翰
·基會談。雙方宣佈將中新關係升級至全面戰略合作夥伴關係，並簽訂包括電視合拍項目
在內的10項新協議。
「我們與中國的關係正處在前所未有的良好狀態，」約翰·基在官方儀式致辭中說，「中
國現在是新西蘭最大的貿易合作夥伴，而且我們在包括商業、旅遊以及教育等多個領域都
有緊密的聯繫。」
「今天，我們同意將兩國關係定為全面戰略合作夥伴關係，以認可兩國雙邊關係的重要性
。」
中新兩國已簽訂10項新的協議和議案，包括一項自由貿易協定的修正案，允許雙方進行電
視節目合拍項目。
約翰·基表示：「在各個領域的這些協議，是新西蘭與中國緊密關係的進一步反映。」
「電視合作製作協議將允許新西蘭和中國的企業合作製作在中國正式播放的電視節目，而
那裡的潛在觀眾人數巨大。」
此外，雙方還宣佈了一項延長中國公民假期工作簽證的倡議案，將允許持有這一簽證的中
國人在新西蘭為同一個僱主工作達6個月。
較早前，習近平在歡迎儀式上受到了21響禮炮歡迎；而此前由於飛機延誤，迎接他與夫人
彭麗媛的儀式推遲了一小時。
習近平一行在總督府門前的草坪上出席了毛利人歡迎儀式，觀看了朗哥泰學院（Rongotai
College）的中學生表演的毛利人傳統戰舞「哈卡」（Haka），並檢閱了軍方儀仗隊。
在正式會面前，習近平得到新西蘭總督傑裡·梅特帕雷的接待。他向梅特帕雷表示，兩國
關係處在「良好狀態」但還可以聯繫得更廣泛；梅特帕雷則告訴習近平，兩國關係「非常
特別」，但需要更多的工作來使之進一步發展。
梅特帕雷之後設官方午宴款待習近平；彭麗媛則在梅西大學接受該校頒發的榮譽博士學位
。
歡迎儀式期間，草坪外有數百名民眾聚集，大部分揮舞著中國國旗；但也有極少數人舉出
在中國被取締的法輪功標式和橫幅。
習近平此前曾在澳大利亞出席G20峰會並對澳大利亞進行了國事訪問。中澳雙方簽訂了自由
貿易協定的初步協議。
美聯社引述習近平表示，他曾被問到中澳之間的協議會否對自2008年起就與中國有自貿協
定的新西蘭造成衝擊。
他說，中國的13億人口有非常大的貿易需求，新西蘭更需要關心的是它能否有足夠的供應
來滿足這些需求。
中新簽訂的新協議和議案還包括：
中國政府與新西蘭政府之間合作應對氣候變化的協議；
中新自由貿易協定的修正案；
電視合作製作協議；
中國食品藥品監管局與新西蘭第一產業部簽訂食品監督及追蹤合作協議；
中國國家旅遊局與新西蘭商業、革新及僱傭部就旅遊事務訂立合作；
兩國政府簽訂相互承認高等教育資格認證的議案；
兩國出入境部門訂立銀聯卡用戶支付流程簡化議案；
中國食品土畜進出口商會與新西蘭貿易發展局合作協議；
中國國家開發銀行、新西蘭奧爾森有限公司（PF Olsen Limited）和中國林業集團
之間的項目發展合作理解備忘錄；
兩國政府的南極洲合作議案。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.174.179
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1416495954.A.9B2.html