1.2011年十大頭條新聞 、 2.2011年十大風雲人物
【提名項目】：1
（請直接輸入項目數字）
【提名標題】：南蘇丹建國
（提名標題和本文標題須一致， 新聞標題請精簡勿超過10字，人物篇請直接打上人名）
【資料來源】：http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-108831
（網址或是報章雜誌版址）
【資料內容】：
【編譯李威撰整理報導】據《半島電視台》報導，南蘇丹在歷經數十年衝突並造成數百萬
人死亡後，終於在9日正式宣布獨立。數萬人前往已故蘇丹人民解放運動（Sudan
People's Liberation Movement, SPLM）領袖嘉蘭（John Garang）的墓園參加獨立慶典
。9日天剛破曉，墓園很快就擠滿了人群，爭相聚集在舉辦慶典儀式的舞台附近。
前蘇丹人民解放運動的反抗軍在遊行過後，南蘇丹國會議長伊加（James Wani Igga）宣
讀獨立宣言，南蘇丹正式成立。伊加說：「我們有決心克服過去，並帶著煥然一新的使命
感來面對未來，而這激發了寬恕與和解。」
由於現場音響設備不佳，聚集在會場上的民眾並沒有真正聽到伊加及其他重要人士的致詞
，但大多數人並不介意。看到台上許多達官顯出席，海倫嘉蘭（Helen Garang）興奮表示
：「他們出席讓我很開心。」舉行獨立儀式的前一晚，朱巴舉辦了喧鬧的派對。南蘇丹民
眾在午夜來臨前，湧入大街小巷，他們跳舞、打鼓並鳴放汽車喇叭。
9日的獨立慶典上，民眾相對顯得有些抑鬱。原因可能是烈日當空，部分民眾因此中暑昏
厥。但還是一樣，大多數民眾不以為意。情緒激動的葛拉希亞斯（Rayana Gracias）說：
「這是我們的幸福日。……我們過去被壓抑，現在我們終於跟那些人分離了，所以我們可
以有權做自己想做的事……我們要讓這個國家成為一個基督教國家。」
據估計，喀土木當局與南方反抗軍作戰，長達數十年的內戰約250萬人喪生。南方人抱怨
，在北方的統治下，南方經常被忽視。不僅大多數的石油收入被拿去發展北方，喀土木當
局還強加各種伊斯蘭法規在南方人身上，但絕大多數的南方人都是信仰基督教或當地的泛
神信仰。
一名年邁的老先生大喊：「這就是為什麼我們要抗爭！記住為我們殉難的人，他們的死不
能白費。」在獨立日這天，這名老先生帶領一支隊伍在慶典上遊行。
在台上，南蘇丹總統基爾（Salva Kiir）發表演說，站在一旁的蘇丹總統巴席爾（Omar
al-Bashir）則是他長期以來的敵人。一如預料，基爾的演說內容透露出喜悅之情；但他
也是一名現實主義者，他深刻了解這個新生國家將在未來面臨艱困挑戰：南蘇丹是全世界
最貧窮的國家之一。
經濟困頓 貧窮問題難解
基爾說：「這個共和國在經濟發展上墊底……在一切人類福祉的指標上，是全人類當中排
名最後的。」基爾承認，南方政府在過去6年的時間（第二次蘇丹內戰於2005年結束，雙
方簽訂《全面和平協定》，南方成立自治政府）裡「未能提供基本的服務」，而這鴻溝經
常由聯合國及其他在首都朱巴工作的國際援助機構來填補。
民眾幾乎無法取得如教育、公共衛生或其他的各種服務，這些是南蘇丹所面臨的嚴重問題
。國際危機組織成員（International Crisis Group）曾於5月公布一份報告，指出南蘇
丹目前的經濟幾乎處在停滯狀態，因此要求政府務必要達到最低限度的經濟成長。
基爾也呼籲，南蘇丹民眾必須開始學會包容，因為未來有數百種不同的種族將一起生活在
這個國家裡。
抹不去的戰爭陰影
在這個新國度裡，許多民眾的內心仍留有內戰的陰影。《半島電視台》記者在9日採訪許
多民眾時，他們共同的心聲就是「我們對戰爭感到厭倦」。有些人相當擔憂，怕新建立的
和平會馬上消失無蹤，一名女子說：「我們不想返回戰爭……拜託讓我們過著和平的生活
。」
上週前幾天，有部分人士懷疑巴席爾是否會出席獨立大典。但最後他出席了，並發表一份
敦促和解的演說，他認為南蘇丹的穩定，也就是蘇丹的穩定。巴席爾說：「我們要求必須
成功……他們的成功就是我們的成功。」在提到《全面和平協定》時他說：「建立信任以
達成協議，是我們共同的責任。」
巴席爾表示，他沒有選擇權，只能尊重一月的獨立公投結果。在一月的公投中，有99％的
南蘇丹民眾投票同意從北方脫離而出，他說：「南方民眾的意志必須被尊重。」
在這場演說中，巴席爾的態度有所轉變。巴席爾2年前在北部的白尼羅州曾發表帶有攻擊
性的演說；後來在南柯多方高原州（South Kordofan）又指控蘇丹人民解放運動的「背叛
」行為，表示蘇丹不會與蘇丹人民解放運動進行談判。
最近幾週，南柯多方高原州的戰事愈趨激烈，巴席爾的軍隊對反抗軍進行轟炸，但反抗軍
拒絕解除武裝。朱巴的援助工作者表示，數萬公民因戰亂逃離，其中不少人逃往南方的難
民營。
巴席爾要求，美國總統歐巴馬應取消對蘇丹的經濟制裁。美國國務院在去年提出建議，只
要獨立公投能順利舉行就會取消制裁，並且不再視蘇丹為支持恐怖主義的國家。
代表歐盟、英國、美國、中國及其他國家的數名代表也在9日發表致詞。
中國特使姜偉新前往參加典禮，讚揚雙方能化干戈為玉帛並終止內戰。美國駐聯合國大使
萊斯（Susan Rice）則稱9日是「勝利的日子」，並承諾美國將會支持南蘇丹。英國外相
赫格（William Hague）於9日同時宣布在朱巴成立英國大使館，並派駐新任大使。聯合國
秘書長潘基文則表示，聯合國大會將盡快讓南蘇丹成為會員國。
爭議區主權陷泥淖
但潘基文也督促雙方政府能解決南北邊界上的爭議區問題。他說：「阿貝（Abyei）的公
投尚未舉行……南柯多方高原州及藍尼羅州（Blue Nile）的民眾仍未參與全民諮詢（
popular consultations），而近來這些地方也因為漫無目標的言論而加深暴力衝突問題
。」
根據2005年的《全面和平協定》，阿貝地區的地位問題將由公投的方式來解決，決定未來
要留在蘇丹，或是加入南蘇丹。雖然《全面和平協定》要求在南柯多方高原州及藍尼羅州
的問題上進行「全民諮詢」，但何謂全民諮詢卻是語焉未詳。
南柯多方高原州是蘇丹產油量最高的地區，而阿貝地區雖然不若以往生產大量石油，但卻
擁有大批良田。
基爾向住在那些區域的居民們表示，他的政府「不會遺忘你們」並承諾會與喀土木方面合
作，為所有人爭取和平。
喀土木與朱巴之間有石油的問題尚待解決：南蘇丹佔有約3／4的油田，但煉油及運輸設備
都位在北方，雙方可能在未來幾個月將針對如何分配石油收益的問題進行協商。
（請簡明扼要，從上面資料來源中最多列出3則，人物篇希冀提供照片連結）
【補充建議】：
（自己的看法，請最多以5行為原則，可有可無）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.46.56