1.2010年十大頭條新聞 、 2.2010年十大風雲人物
【提名項目】：1
（請直接輸入項目數字）
【提名標題】：美國國會通過健保法案
（提名標題和本文標題須一致， 新聞標題請精簡勿超過10字，人物篇請直接打上人名）
【資料來源】：
（網址或是報章雜誌版址）
3/25 simmon989 □ [新聞] 美30兆健保案過關 3200萬窮人納保
3/25 simmon989 □ [資訊] 美國最終健保法案細節一覽表
8/04 qilai □ [新聞] 維州反健保 獲初步勝利
8/04 ncyc □ [美國] 密蘇里公投否定健保關鍵條款
【資料內容】：
（請簡明扼要，從上面資料來源中最多列出3則，人物篇希冀提供照片連結）
美國眾議院今天通過全面性健保改革法案。
在國會擁有多數席次的民主黨，採取兩段步驟。眾院先投票通過去年12月過關的的參
院版健保法案。該法案眾院闖關成功後，等於取得國會最終批准，可呈交歐巴馬總統簽署
生效。
眾院也將針對參院版法案修正條文，另行表決。修正條文若獲眾院批准，將回呈參院
。參議員批准修正條文後，再交由歐巴馬簽署生效。
以下是參院版法案的主要條款以及修正條文。
‧保險市場改革：
法案規定，保險業者不得拒保有病史的民眾，也不得任意退保。
設立保險交易所（insurance exchanges），
讓小型企業和未獲雇主加保的個人選購保險。
修正條文將允許父母親保險納入26歲以下受扶養子女。
參院版本要求，每1美元保費，保險業者在小型團體市場花費至少85美分，在大型團
體市場花費至少80美分。
修正案則要求，Medicare Advantage挪用至少85%的收入在醫療保險上。
‧強制投保、津貼與醫療補助（Medicaid）：
個人必須投保。
未投保者最高可面臨收入2.5%的罰款，直到2016年。
雇逾50名員工、卻未對員工加保的企業，面臨每名全職員工2000美元的罰款。
收入不高於貧困標準4倍的民眾，在交易所投保可獲聯邦補助。
修正案將進一步優惠較低收入戶的津貼。
政府提供貧戶的醫療補助，可提供給任何收入不高於貧困標準1.33倍的民眾。換算成
目前標準，意指收入1萬830美元以下的個人，以及收入不及2萬2050美元的4口之家。
‧資金：
參院版本包括在高成本健保計畫徵收40%的消費稅。
修正條文將把這項賦稅從2013年開始徵收延至2018年。
徵稅門檻為1萬200美元以上的個人保險，以及2萬7500美元以上的家庭保險。
法案也要求提高工資所得稅來支付聯邦醫療保險（Medicare），把目前對收入20萬
美元以上的個人和收入25萬美元以上的夫婦所徵收的1.45%稅，提高至2.35%。
修正條文將把這項賦稅，加諸於部分投資收入以及高收入族群。
法案也對醫療設備製造商、保險業者和品牌藥廠徵收費用。
該法案並對人工日光浴（indoor tanningservices）加收10%的稅，7月1日生效。
【補充建議】：
（自己的看法，請最多以5行為原則，可有可無）
乍看之下很有歷史意義，但也許過幾年就會被新總統廢除了。
--
Pray for Obama: Psalm 109:8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.219.129