1.2006年十大頭條新聞 、 2.2006年十大精采圖影 、 3.2006年十大風雲人物
【提名項目】：1
（請直接輸入項目數字）
【提名標題】：挽救及力促杜哈回合成功
（提名標題和本文標題須一致，人物篇請直接打上人名）
【資料來源】：
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061118/19/6qmv.html
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061210/5/7u82.html
（網址或是報章雜誌版址）
【資料內容】：
連結1:世界經濟領袖敦促成功完成杜哈回合談判
（法新社墨爾本十八日電）
世界經濟領袖今天大聲疾呼成功完成陷入僵局的世界貿易談判，
指稱當前的杜哈回合貿易自由化談判對於確保未來世界繁榮，至
關重要。在墨爾本舉行的為期兩天二十國集團（G20）財長和中央
銀行總裁會議，首日就討論杜哈回合貿易自由化談判前景問題。
擔任會議主席的澳洲國庫部長柯斯蒂羅表示，「大家很強的共識是
，我們必須竭盡全力讓杜哈回合談判起死回生。」
柯斯蒂羅在記者會上說：「杜哈回合談判符合世界各國利益，包括
開發中國家在內。」
杜哈回合談判在歷經五年磋談後，由於包括美國、歐洲聯盟、巴西
和印度在內的六巨頭未能敲定協議架構，世界貿易組織於今年七月擱置談判。
國際貨幣基金會總裁拉多表示，主要是農業市場開放和補貼的各國歧見，並非無法克服。
拉多在記者會上說：「當我們回顧杜哈回合到底有那些成果時，我們能
見到既有成就非常重要，當我們檢視為敲定協議需要什麼時，那些歧見
就不再顯得如此巨大了。」
拉多指出，必須發揮政治領導統御來克服阻礙達成協議的既得利益。
拉多說：「大國肩負非常重大責任--七大工業國集團，尤其是美國、
歐洲和日本等，但若干強大開發中經濟體也負有部分重要責任。」
連結2:WTO會員國全力挽救杜哈回合談判
(中央社記者呂志翔日內瓦十日專電)
世界貿易組織(WTO)會員國全力搶救陷入僵局的「杜哈回合」，不過
「機會之窗」愈來愈窄，如在明年三月仍不能突破，明年完成談判的
希望將是極為渺茫。
杜哈談判自七月底破裂後一直處於中止狀態，十一月初美國期中選舉，
民主黨贏得參眾兩院多數，杜哈回合雪上加霜，現在雖已非正式恢復技
術性談判，但在主要會員國仍未展現堅強政治意願與決心下，前途實在難以樂觀。
甚至WTO秘書長拉米最近在公開場合及接受媒體訪問時，都已警告各國嚴肅思
考杜哈回合失敗的可能性及嚴重性，特別是對開發中及落後國家。
另一方面，拉米及會員國面對談判徹底失敗的壓力，採取各種可能的挽救手段。
拉米奔走世界各角落，至少在表面上得到了積極回應；杜哈回合各議題談判也陸
續舉行非正式會議。除了農業談判早已密集會商外，非農產品市場進入 (NAMA)、
服務業、貿易便捷化也將於本周召開會議。
杜哈回合一個關鍵因素，在美國國會能否延長將於七月到期的「貿易促進授權法
(TPA)」，美國國會議員及多位專家指出，除非WTO能在明年初提出一套具有實質進
展與說服力的方案，否則要民主黨控制的國會為布希政府貿易政策背書，延長TPA
的機會實在不大。
因此，杜哈回合必須儘早正式復談，尋求重大突破，但拉米也明白指出，到目前為止
，美國、歐盟、日本等核心會員國仍沒有展現充分的彈性與政治意願，他不會全面恢
復部長級會談，以免重蹈覆轍。
另一方面，拉米強調，杜哈談判五年所累積的成果已遠超過過去幾個回合，WTO會員國
絕不能輕言放棄。
由於杜哈回合影響深遠，甚至具有地緣政治的意涵，沒有任何會員國敢為崩盤負責，但
又不願率先作出讓步，談判就陷於這個僵局，只是已經時不我予，必須要在未來三個月
內有所決定。
瑞士已確定在下個月底利用「世界經濟論壇」在達佛斯召開年會的機會，舉行半天的二
十五國非正式貿易部長會議，這將是半年來，WTO會員國第一次舉行部長級會議。
瑞士官員表示，達佛斯會議主要在探討程序性問題，檢討談判現況，決定未來談判時程，
不會涉及實質性問題。
貿易專家指出，雖然杜哈談判引擎已經重新點燃，但唯有達佛斯會議之後，才有可能全速
前進。最理想的情況是，WTO會員國在兩、三個月內突破僵局，美國國會順利延長TPA，整
個回合談判在明年成功完成。951210
（新聞篇和人物篇請簡明扼要，從上面資料來源中最多列出3則）
【補充建議】：
杜哈回合談判超久的,在我印象中從WTO成立後就開始談談談還沒完沒了,
其實我也相信官員們都滿累的,但為了國家政治利益就會有不少角力遊戲出現
不過希望在先進國家與中低開發國家的互惠原則下,最後有個美滿的結果,
也希望台灣藉由這次有所改善和進步,再來就是拼下一場回合吧!!!
（自己的看法，請最多以5行為原則，可有可無）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.29.243