[編譯] 中俄國境問題完全解決

[ichirogo (衝啊一朗)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080706-00000077-jij-int

俄羅斯九月將向中國讓渡一半黑瞎子島

7月6日21時30分配信 時事通信

　中國系香港新聞文匯報於六日報導，黑龍江省的關係者表示，基於2004年簽訂
的中俄國境協定，黑龍江之黑瞎子島的一半部分將於九月由俄方讓渡予中方。也
因此，過去曾發展成武力糾紛的中俄間國境問題完全獲得解決。

　根據同新聞，中國的國家發展改革委員會及黑龍江省政府等，現在正與俄方關
係當局就讓渡程序協議中。俄方表示「八月讓渡也無不可」，不過實際上，該月
北京奧運正在舉行中，中國政府勢必忙得不可開交，所以定為九月。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.240.240
推 oldfatcat:也就是說黑瞎子島全歸中國？
→ ichirogo:是一半....
推 bxdfhbh:一小半。根據老江時期的條約，中國承認了所有被非法侵占的
→ bxdfhbh:領土（沒有任何條約，直接占領的，據說有幾十萬平方公里）
→ bxdfhbh:作為妥協，俄羅斯返還幾百平方公里給中國。
→ bxdfhbh:這部分領土，無論是老毛，還是老鄧，都拒絕簽字承認的。毛
→ bxdfhbh:曾經私下對下屬說，要是承認了這個，以后會被后人罵的。
推 shouri:以前台灣發生過一套西裝換四條內褲事件 我看老江也差不多
※ undusted:轉錄至看板 CrossStrait                                 07/07 11:55
推 a1e:這不是好幾年前就談出來的條件
→ bxdfhbh:一套西裝四個內褲是什么典故？
→ shouri:簡單來說就是利益交換 各取所需 原典故是許信良夜奔敵營與
→ shouri:李登輝商討修憲大計
推 peterander:其實這個條約是中國得到了俄國現在占領實際領土，而失
→ peterander:去了文字上理論的領土