[情報] Melon Music Story Inside People

[xiaoshine (still shine)]

來源：http://ppt.cc/D6QS
翻譯：xiaoshine @PTT
轉載請告知並註明出處



Melon music 家族的大家！你們好，我們是INFINITE。真的是好久不見的打招呼了呢^^
去年“Destiny”活動之後，再度打破隔了10個月之久的空白期，帶著正規二輯[Season 2]
回來了。我們INFINITE在這期間，順利完成了世界巡迴，成員間個人活動也進行著，同時
也為了準備新專輯和期待已久的inspirits見面。終於，正規二輯！！！
光是聽到“正規二輯”這個詞就令人感動不已。大家也準備好要聆聽我們精心準備的
音樂了嗎？這次的專輯[Season 2]可以說是展現出屬於我們INFINITE音樂色彩和感性的
一張專輯。如果說過去的樣貌在[Season 1]整理的話，那麼[Season 2]就是除了這段時間
沒能展現出的成員面貌之外，當然也會見到嶄新的面貌。七名成員期待已久的國內活動比
以往任何時候都還更用心練習和認真的準備，透過野心勃勃的[Season 2]的進化中的成員
們樣貌敬請期待^^
用時隔好久的國內活動，熱情滿滿的Infinite正規2輯[Season 2]封面照拍攝現場，
向Melon家族的大家悄悄地公開了。

在去年下半年的世界巡演「One Great Step」最繁忙的時候，[Season 2]的製作揭開了序
幕，作為暌違三年發行的正規專輯，不論是成員或工作人員都不斷腦力激盪，為了新概念
而苦惱。在開始之後，總共進行完成了34首曲子的錄音、混音的大規模製作專案。34首曲
子中，正規二輯[Season 2]選中了13首曲子，但剩下的曲子也足以作為未來2年的專輯。
在這樣的開玩笑的言談中，專輯製作如火如荼的進行。主打歌“Last Romeo”是由
Sweetune製作的INFINITE的代表性曲目，透過混合音樂，同時表現出從內到外都那樣難過
哀切的感情。為了愛投入所有，代表「在這個世上最後的浪漫主義者」。降低電子鼓樂器
或合成器等機械音的比重，透過鼓聲、bass、吉他、銅管樂器、弦樂器等大規模人員演出
的真實音效，完成了充滿INFINITE獨特色彩的曲子。



Behind Story │ INFINITE 夾克拍攝現場大公開

http://i.imgur.com/NjGvVox.jpg

一大早，滿臉疲憊的成員們抵達工作室^^
雖然經常拍攝，不過這麼早的拍攝還是非常辛苦~
但是常神奇的是只是聽到快門聲音就立刻精神抖擻閃耀地變身了！
因為我們是INFINITE！終於正規2輯[Season 2]的封面照拍攝開始了。

http://i.imgur.com/5glHqRD.jpg

個人Cut的皇太子隊長(譯註：蛤?!不是武林公主嗎XDDDDDDDDD)聖圭！
雖然是秘密…聖圭可是拍攝完成時間最短紀錄保持者呢！
真的很了解自己呢！(真的不是累了嗎XD)

http://i.imgur.com/Sot2LjU.jpg

看到了嘛！完美重現“Last Romeo”！俊美溫柔優鉉！
這次正規2輯[Season 2]中也有收錄優鉉的創作。以後請更加期待未來的優鉉！

http://i.imgur.com/xgqnGwg.jpg

現在輪到東雨了。東雨的B Cut是花最多時間的紀錄保持者。
帶有強烈感覺，因此常常拍攝後進行check的都是東雨的B Cut，
就連老鳥攝影師也覺得是很困難的…搶走快門Timing 的能力者東雨！

http://i.imgur.com/9vvZd5o.jpg

HOYA場~成員中最會開玩笑的HOYA開始了冷靜地拍攝。HOYA君的Point是髮型。
奇妙的顏色一下就吸引了目光，這種奧妙就像喜歡開玩笑的HOYA一樣^^

http://i.imgur.com/hkFhlfB.jpg

接下來看到的就是INFINITE H！Special Cut！東雨！
H不管什麼之後都很有安全感啊。這次也對H的歌曲“Alone”期待感上升！

http://i.imgur.com/TQFDGCT.jpg

在這次的拍攝中魅力爆發的成烈~
“Lsat Romeo”的主打概念決定以後成烈說：「我就是羅密歐。」
所有的工作人員都感嘆不已^^果然看攝影棚裡的表現這就是正確答案。

http://i.imgur.com/wdRGqFv.jpg

L的照片只需要一張就能感受到正規2輯[Senson2]的全部！

http://i.imgur.com/Jg6jLWq.jpg

忙內成種的順序~這次展現出了連稱呼為忙內都覺得大為失色的成熟感。
從看著螢幕的他眼中也感受到了悲壯感吧？

http://i.imgur.com/juA62Cm.jpg

這次誕生了叫做'INFINITE F'的最棒的組合~5年來才見到的嶄新小組！等了好久。
成烈、L、成種組成的INFINITE F溫暖三人幫！
INFINITE的門面?!花?!這樣自稱為'INFINITE F'，暖呼呼的~
讓人產生是化妝品廣告拍攝現場錯覺的三個男人！既令人驕傲又愛的忙內三人組！

http://i.imgur.com/UJCZp0c.jpg

下一張是為了正規2輯[Season 2]主打歌“Last Romeo”的概念而身穿帶有高貴感白西裝
登場的INFINITE！終於開始了新的出發。
為了一直等待這麼久的大家努力準備著，帶著新的音樂和面貌而更讓人心跳加速。
隔了好久才以“完全體”回歸的INFINITE！帶著滿滿13首歌的專輯回歸的INFINITE。
值得相信的INFINITE。現在Insprit的Season2也開始了吧？
大家一起大聲應援吧。



Photo│INFINITE Comeback Photo

http://i.imgur.com/tETl0o9.jpg

http://i.imgur.com/o3wzT6F.jpg (簽名)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.44.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/INFINITE/M.1400649831.A.896.html
※ 編輯: xiaoshine (210.69.138.156), 05/21/2014 17:26:04
推 savisavi:推～忙內這次變身真的令人驚艷！check螢幕的眼神無法與
→ savisavi:粉紅殭屍做連結啊XDD
推 cuteween:謝謝翻譯^^ B cut啊東雨～
→ unreal0218:謝謝翻譯！！大家一起大聲應援吧！！
推 idiary:謝謝翻譯~~感覺攝影師在拍東雨的時候應該會很想要使用時間
→ idiary:靜止技能XDD