[新聞] 150516 聖圭：與Tablo太久沒見感到尷尬

[colormickey (米奇)]

http://kpopn.com/wp-content/uploads/2015/05/20150515_sungkyu.jpg


聖圭日前在電台節目中表示，因為與 Tablo 太久沒見而感到尷尬。

14日的KBS電台節目《金成柱的歌謠廣場》中，聖圭以嘉賓身份出演為個人專輯進行宣
傳，節目中他被DJ金成柱問到：「你以前是不是把 Tablo 的信用卡弄不見了？」，聖
圭聽到後回答說：「對… 但我不知道為什麼大家都記得這件事….」

接著聖圭表示：「我因為這次的專輯而相隔三年再次見到 Tablo，男生不是都這樣嗎？剛
開始可能會有點尷尬，但是很快就會沒事，我真的很感謝他參與我的專輯。」

帶著第二張個人專輯回歸的聖圭，少不了被問到一位公約，他在節目中說道：「如果我得
到一位的話，那我就舉辦個人演唱會。」，DJ金成柱聽到後幫忙說：「請舉辦吧！
(Woollim Label) 社長！」，當知道聖圭沒有開過個人演唱會後，金成柱向聽眾們說道：
「那這是第一次，大家期待吧！」

另外，聖圭還被問到親自出演MV的原因是什麼時，聖圭表示：「為了減少製作費和我一
定要出演的意志，因為這是我的歌曲，所以我覺得自己親自出演更能表達出歌曲的感情，
而且因為這是我的 SOLO 活動，所以不得不緊張一下製作費。」


翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Newsen、allkpop
http://kpopn.com/2015/05/16/275794/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.2.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/INFINITE/M.1431772630.A.FAE.html
→ lovekangin: 因為上次沒出演有怨念嗎 (看向L)
推 jessieliu: 讓人心動的一位公約，請社長幫聖圭辦個唱，切拜！！！
推 b05075: 不知道為什麼大家都記得弄丟信用卡XDDD
推 cacafish: 一位公約超棒的呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 zero7961: 所以團磚不用緊張製作費嗎XDDD
推 microphone91: 一位公約!!!!個唱韓飯好幸福> <
推 eshi5king: 拜託一定要一位!!!!!!