作者yarajin (我是亞拉不是REO)
看板INFINITE
標題[新聞] Infinite任命"芝麻player"，逃脫到弘大
時間Tue Jun 21 21:42:24 2011
http://ppt.cc/kPfs 新聞照一張
INFINITE繼MBLAQ之後被指定為『芝麻PLAYER』第二個主人翁。
從6月22日開始播出的MNET WIDE演藝新聞"芝麻PLAYER 2"中由INFINITE擔任主角。
從第一季即廣受歡迎的『芝麻PLAYER』意然決然進行改版，由原本的30分鐘
增加二倍編制成1小時，揭露INFINITE的一舉一動。
第一次錄影時INFINITE果敢逃到20歲的街道-弘大去品嘗自由的感受。
拍攝當天，得知INFINITE出現在弘大的消息的歌迷與路經附近的民眾在瞬間湧進弘大
騷動蔓延使得弘大一帶暫時動彈不得。也登上某入口網站即時檢索語排行榜，
在SNS中民眾陸續更新INFINITE經過的場所，成功聚集了網上的歌迷和網友們的熱烈反應。
不只如此，在日日劇『當你沉睡時』中以尹小俊一角活躍著的INFINITE成員成烈
在某晚時突襲沉睡的成員們房間，並公開成員們屈辱的照片。另外，也會公開他們
調皮的夜間興趣，『芝麻PLAYER』預計獻上如同節目名稱般的像芝麻一樣小的有趣事。
另一方面，為了自由不經公司同意的脫逃記、成員們真實的睡癖以及讓眾人感到驚訝的
他們的私物等等，皆會在6月22日星期三下午五點(韓國時間)MNET WIDE演藝新聞
『INFINITE的芝麻PLAYER』中公開。
---
新聞出處：btn news
http://ppt.cc/@KkJ
翻譯：yarajin @ ptt INFINITE版
期待明天的首播!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.218.19
推 mine3036:推一個!!好期待 06/21 21:51
推 UstillmyNo1:翻譯辛苦了推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!就是明天囉!!!!! 06/21 21:55
推 wei0925:期待成烈的公開跟真實的睡癖XDDDDDDDDDDDDD 06/21 21:55
推 ryouchi:真實睡癖跟屈辱照片都好期待XDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/21 21:58
推 una11235:好棒喔XDDDDDD睡癖真是太有愛了~~ 06/21 21:58
推 hey37:好期待明天!!!!!!!!!! 屈辱照片什麼的真的太期待了XDDDDDD 06/21 22:00
推 kimyt:好想看他們睡覺的樣子!!! 06/21 22:14
推 h3699878:好期待啊~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/21 22:46
推 suikite:翻譯辛苦了^^看了這則新聞更期待了!!!!!超想看睡覺公開XDD 06/22 01:05
推 veronikakate:翻譯辛苦了: )期待!! 06/22 12:28
推 smilereden:版主翻譯辛苦了!! 就是今天晚上了!!會開live嗎? 06/22 13:12