[留言] Hoya官方cafe留言翻譯

[kanako1217 (奈奈)]

[HOYA] 給10萬名Inspirit   2012.06.04 22:55

Inspirit過得好嗎?
從回歸之後一天也沒休息，今天終於很爽的沒有行程耶~
但是也不會因為這樣就一直玩~!
做了運動也練習了演技還接受了皮膚管理呢!!
我做得好吧??哈哈
我們Inspirit也度過充滿價值的一天了嗎?
想到明天又可以在Show Champion! Sketch Book跟開放音樂會跟大家見面
既緊張又興奮呢...哈哈^-^
那麼，晚安 掰掰

-HO to the YA-


- - -
翻譯by kanako1217@PTTINFINITE
※請勿轉出版(站)外，謝謝合作:)
- - -
很簡短但是很溫暖的HOYA >////<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.98.82
推 renuz:-HO to the YA-
→ kanako1217:現在在官咖跟韓飯聊天我要哭了我進不去QQQQQQQQQQQQQQQ
推 steedptt:很爽的沒有行程耶XDD            -HO to the YA-
推 iniq:現在可是要推齊?  -聖to the圭-      -HO to the YA-
推 q012:-HO to the YA- 很爽XDDDDD
→ kanako1217:雖然很爽可是事情好像很多!聊天最後以為要說晚安去睡了
→ kanako1217:結果是因為還有事情要做所以不得不說再見QQQQ
推 q012:這麼晚了還有事QQ忙碌無限