[留言] 120729 聖圭推特

[iniq (音妮Q)]

照片更新:
https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/2455102997/image.jpg

https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/2455058944/image.jpg

------------------------------------------------

===tweets with 張東雨===

10:59 PM - 1 Aug 12 via Twitter for Android
@kyuzizi 圭zizi☞☜ 哥阿 好幾個月不見了...辛苦你啦! 第二個帳號的idea不錯吧!

11:10 PM - 1 Aug 12 via Twitter for Android
@kyuzizi 當然確認囉~.~!? 今天好熱喔 真是辛苦啦! 愛的報答 嗚呼~
http://pic.twitter.com/eYVXlQbO

------------------------------------------------

===tweets with L明洙===

8:45 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@kyuzizi 力打 Hi 

8:51 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@INFINITELKIM ok! 圭line的退出者 你好嗎?

------------------------------------------------

===tweets with 李HOYA===

8:25 PM - 1 Aug 12 via Twitter for Android
@kyuzizi 聖圭哥 睡的好嗎?

8:30 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@hoya1991 睡的非常好 俊熙阿~

------------------------------------------------

===tweets with 李成烈===

8:21 PM - 1 Aug 12 via Twitter for Android
@kyuzizi 科科科科科科科科科科科科科科科科科科科 ZIZI圭 黑嘿~ZIZI!!

8:29 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@Seongyeol1991 幫我ZIZI一下

------------------------------------------------

8:27 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
我就是圭! http://pic.twitter.com/uZpXWjB1

------------------------------------------------

8:08 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
我是圭阿 發漏的事就... INFINITE有在看嗎??

-------------------------------------------------

===tweets with 南優賢===

8:09 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@kyuzizi 別騙人了...真的是聖圭哥嗎? 是師大附中的金聖圭嗎? 是BIT的主唱金聖圭嗎?

8:12 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@wowwh 恩恩 是真的南優賢嗎? INFINITE的主唱 南優賢嗎??
我的室友南優賢嗎???? 確定是望遠洞住民南優賢嗎?

8:15 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@kyuzizi 對 是我沒錯=_= 拌飯哥 阿 團體照片那張我...真的妻母咪(抱歉沒能保護你的
縮寫)...TT 哭

8:21 PM - 1 Aug 12 via Twitter for iPhone
@kyuzizi 把密碼交出來吧 讓歌迷們也都知道的話 這樣就不會再忘記了吧=_=

--------------------------------------------------

http://tinyurl.com/cplhz3h
9:04 PM - 29 Jul 12 via Twitter for iPhone
哈囉! 我是圭 與其說是忘了密碼
不如說是想要轉換心情所以申請了新的帳號 哈哈哈

翻譯by iniq  來源聖圭 優賢推特

帳號已經經過官方證實是本人沒錯~ 請見 http://tinyurl.com/ckgswzj

--
新玩意是
http://www.plurk.com/iniq

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.42.43
推 lisamei:其實忘了密碼 然後所以說要轉換心情XDD (誤)
推 uruhaki:kyuziziXDDDDDD 這難道不是張東雨申請的嗎XDDDDDDDDDDDD
→ iniq:這人剛剛換了照片的說~大概5分鐘前XD
推 twhma:轉換心情...騙誰啊 ~"~
推 momoko3283:帳號也太可愛XDDDD
推 lisamei:那張照片 L的臉看起來好無奈好好笑XDD
推 yucheonsiki:是序列王裡出場率很高的圭GEE GEE嗎 哈哈笑瘋我
推 twhma:我查過了，銀杏很補腦，可以考慮一下送圭哥  XDDDDD
→ iniq:買銀杏沒有用 因為會忘了吃(要講幾次
推 eshi5king:忘記密碼就忘記密碼阿XDDDD轉換心情XDD
推 yucheonsiki:他剛剛又推了耶 好可愛哈哈哈
推 y2k0076:忘記密碼就忘記密碼 還轉換心情勒XD
推 rupvutk4:你那一櫃的藥罐子絕對沒有吃補腦的，要不要去進貨一下
→ rupvutk4:,以免這次密碼又會忘記 哈
推 cbig:他們玩開了嗎XDDD
推 uruhaki:圭哥如果沒有被盜帳號那肯定是腦壞了...(欸
推 pennymstkd:開心帳號是有這麼興奮就是了XDDDD
→ iniq:可以教他們不要再玩了嗎? (#‵′)凸
推 lisamei:應該是真的玩開了XDDD
→ lisamei:i大要一直翻譯XDD
推 rabbit0256:L也加入了耶 XDDDD
推 yucheonsiki:連明洙都回他了XDDD
推 JessicaJK:圭line退出者XDDDDDDDD
推 uruhaki:又換照片了XD
→ iniq:嗯? 沒有看到換照片阿~還是團體那張
推 pennymstkd:多整理幾次??XDD 現在是三人照
→ pennymstkd:http://ppt.cc/7C6j
→ iniq:結束了是嗎? 我都不知道該怎麼整理這一大篇 囧
推 naya0525:i大辛苦了XDDDDD
推 twhma:圭line退出者...是因為那張三人照嗎 = =
推 sandy3628:明明就忘記密碼XDDDD 他們的對話都好有趣XDDDD
推 keita75200:跟優賢的對話我真的快笑死了啊!!!!!
推 pennymstkd:東雨也加入了XDDD
※ 編輯: iniq            來自: 111.250.42.43        (08/01 22:20)
推 yucheonsiki:所以圭zizi帳號的點子真的是張東雨想的嗎XDD笑死我
推 Gelala:感謝翻譯，一大串的留言對話XDDD
→ renuz:圭GG~~~張東雨一定有堅持XDDD
推 milkmilk:跟南花花對話也太有趣 圭哥把密碼交出來吧大家會幫你記XD
推 prmprm:7月29日發首推 該不會沒人理他XD
推 little8:忘記密碼真的很老人欸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 tpu0bj:推圭zizi~
推 fanida:圭zizi好可愛~~XD 不是忘記根本是懶的用吧XDDD
推 perishers:我可以請問為什麼要叫圭zizi嗎？
推 dyuu:因為愛雜唸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 twhma:不是因為東雨都叫圭哥 kyu gee gee 嗎...
推 renuz:對啊~序列王裡東雨取的暱稱~~
推 perishers:哈 我知道東雨都這樣叫聖圭 只是一直不知道是什麼意思？
推 twhma:很愛發牢騷的意思 = =
推 ieneun:在百度看到的是說geegee是"支持"的音 所以我也一直很疑惑
推 buttergrass:後兩篇的推特新聞裡成烈的第一次ZIZI也是翻譯成支持
推 perishers:原來如此 但我比較偏向是愛發牢騷的意思 哈哈哈！
→ iniq:應該是支持的意思啦 圭LINE 不然一直抱怨牢騷的話...會生氣吧
推 s198674v:怪了 為什麼我電腦上看到他們po文的時間和上面po的不一樣
※ 編輯: iniq            來自: 111.250.102.63       (09/20 01:19)