[新聞] INFINITE成烈加入'叢林的法則'

[lovedream228 (I'm 阿關)]

吳鐘赫(音譯),INFINITE成烈新成員加入'叢林的法則', 21日出國

來源: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201306101118540310
翻譯: lovedream228 @PTT
轉載請註明出處


吳鐘赫跟INFINITE成烈加入'叢林的法則'。

SBS'叢林的法則'李志元(音譯)PD在6月10日與NEWSEN通話中表示"吳鐘赫和INFINITE成烈
加入，確定成為加勒比海篇的成員"。並表示現在正準備出國事宜。

這回有既有的成員包含金炳萬、盧佑鎮，還有久違的柳談的再加入。並確定演員金聖洙
和趙如晶、吳鐘赫與成烈的加入。

可以期待看見海軍出身的吳鐘赫的冷靜的表現，還有成烈作為新興偶像成員、氣氛製造者
的活耀。

另一方面，'叢林的法則'團隊將預定於21日出國。

------

剛剛快速翻的 有錯請糾正~~~

人名好難翻QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.156
推 cuteween:吳鍾赫~ 有一個變李了XDDD 謝謝愛夢大!!!
→ yulovefang:HAHA感謝阿關翻譯XDDD
推 furuyapei:兩個變李了! 謝謝愛夢大快手翻譯~~!!!!!!!
             打太快就會有這種事發生 XDDDD 謝謝提醒!
→ dyot:推lovedream大超迅速翻譯!!
推 zoeee:推推~~~~翻好快XDD 期待成烈的表現*\(^o^)/*
推 kyuhyuk:期待成烈的活耀阿!FIGHTING!
推 yulovefang:為什麼我腦海中會浮現成烈芝麻尖叫聲XDDD
→ yulovefang:烈烈應該不會怕蟲子吧???
※ 編輯: lovedream228    來自: 210.69.138.156       (06/10 11:07)
推 bomi719:這節目幾乎都素顏~烈烈的短眉毛要公開了嗎@@
推 annie5817:烈烈加油啊 \(＞▽＜)/
推 dyot:希望容易招病痛的烈烈千萬不要受傷啊;_;
推 cuteween:3災過了,成烈一定會平安健康回來的!!!! ＊也是有點小擔心
推 anabiosis:感謝翻譯 烈烈Fighting;;;;一定可以做得很好的!
推 colormickey:有翻譯真棒! 烈烈要平安順利啊~! 相信能表現得很好:D
推 anabiosis:保重身體;;;;;前輩們請多照顧我們烈烈(是忙內嗎?
→ verdandijh:成烈的眉毛其實在上流就不小心被看到了xD
推 emily6637:我突然想到我之前說寧願他們拍叢法 也不要拍我結OTL
→ emily6637:結果真的去拍叢法啦OAO
→ emily6637:這節目真的很累 還有可能一直餓肚子的QQ 有點心疼
推 sandy3628:烈烈fighting！！這節目收視高 但很辛苦 會跟節目成員感
→ sandy3628:情變好的！
推 bomi719:新聞說有海岸線~所以下水應該跑不掉~幸好烈烈游泳很強XD
推 dyot:海邊的話可以期待一下打赤膊嗎 >v<
推 colormickey:花花推特~! http://ppt.cc/iBRt
推 emily6637:下水.....我想到MIR那集阿 那集mir差點被河水沖走......
推 colormickey:我推錯篇.. Orz
→ unreal0218:翻譯超棒!!!!!期待烈烈啊!!! 雖然一定很辛苦QQ
推 unreal0218:補個推!!!  拜託族長炳萬大叔好好照顧烈烈~~~
推 donotafraid:烈烈大發啊！QVQ 他自己一定也很開心<3
推 yulovefang:哈哈成烈的短眉毛在上流看到我有小小驚呼一下XDD
推 elisa15:期待憔悴烈!!!!!!
推 YUMINA:比較擔心烈烈生病>"<~NONONO!!!
推 fiefie123:哇 好期待! 成烈的藝能感很棒的 但也是擔心他身體..
推 smalldee:不要受傷就好了QQQQQQQQ
→ bomi719:推不要受傷~我可不想7月打歌缺人~切拜平平安安回來!!!!
推 twhma:這是烈烈第一次跑綜藝節目的個人活動嗎? (還真有點擔心...
推 hyukla:哇屋!!這節目很累但可以推看知名度~期待烈烈的表現~
推 cuteween:先來看一下之前的叢林法則,炳萬叔請多照顧成烈啊.......
→ lovekangin:感覺很累...
推 emily6637:之前的叢法我推馬達加斯加篇和瓦爾阿圖篇
→ emily6637:另外亞馬遜篇大概是最累的 真的是沒食物蟲子又多
推 supershine:這節目……烈飯大概會心疼死QQ
推 cuteween:只要不是我結...XD 心疼比心痛好...噗吃~
推 yulovefang:韓飯一片哀嚎ING T^T
→ yulovefang:不過加勒比海 只想到沙灘還有海XDDD
推 joanna0611:這節目我真的很擔心……烈烈平安就好
推 emily6637:不過看叢法的紐西蘭篇 大概能想像又找了鳥不生蛋的地方
→ emily6637:紐西蘭篇也是找了個沒什麼人的小島 就把成員丟在那
推 bomi719:這節目你求生技能什麼都不會沒關係~但只要努力勞動~
推 anabiosis:QQ 先來看一下以前的 做個心理準備QQQQ
→ bomi719:自動自發~就能得到大家喜歡了(所以體力烈烈還是有的)
推 emily6637:的確這節目只要努力做事 觀眾就會覺得這小子還不錯XD
推 colormickey:相信烈烈的熱情和動力一百分! XD
推 yulovefang:我完全不敢看叢林T^T為了烈烈我會先去適應一下....
推 perishers:成烈加油啊！以後你就會毫不在意的大方素顏了XDDDD
推 key0923:烈寶貝加油~ 炳萬大叔拜託照顧一下我們初丁QQQQQQQ
推 godamnshock:成烈要去當加勒比海盜嗎?XDDDDD 不過會很辛苦...
推 twhma:很辛苦的節目。拿出智慧王的本能，別把上流的無知帶去 = =
推 yulovefang:空貨車XDDDDDDDDDDDDDD
推 y2k0076:感覺會一直聽到烈的尖叫聲!! 但這節目很辛苦餒
推 ToffeeCandy:似乎是個辛苦的節目，成烈加油呀!!!相信你可以的!!!
推 cuteween:八個月的鍛練就在此時呀!!!!
推 nouria:才剛追喜馬拉雅 沒想到烈烈就要撘上車了!超期待的!!!
推 Ycosmos:加油成烈!!!
推 diecinueve:今天好多好消息!成烈加油!希望炳萬大叔照顧我們初丁阿~
推 lalasohappy:雖然辛苦但是相信成烈會有所成長，還蠻期待的！加油
推 amy19890714:好辛苦喔~~~炳萬大叔一定會好好照顧"無知"  XD
推 nimrod28:一則以喜，一則以憂><
推 yulovefang:無知加油!!!XDDDD不要把上流的空貨車帶過去啊!!!!!
推 renuz:不管節目如何~默默覺得烈要大發了！個人有出演固定節目
→ renuz:就很替他高興！
推 pennymstkd:烈烈有很強的勝負慾,應該會表現的不錯,但好擔心他受傷
推 vicki1317:成烈一定要平安健康的回來阿!!!!!!!!FIGHTING!!!!!