[影音] 201007 VLIVE MIDZY你們好 是Bella

[tycousin (弄)]

MIDZY你們好 是Bella[狗頭][心靈]
https://www.vlive.tv/video/216840

10月的有娜[花開盛放]
https://www.vlive.tv/video/216888

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.166.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ITZY/M.1602062245.A.901.html
推 taekekeke: MIDZY請推薦我晚餐
→ taekekeke: 等下直播可能會聽到我肚子叫的聲音
→ taekekeke: 昨天講到要播韓國老歌 所以這裡是爸爸的房間
→ taekekeke: 貝拉是女生
→ taekekeke: 剛開始養真的很小
→ taekekeke: 現在長大了很可惜 因為很小的時候我沒有常在身邊
→ taekekeke: 貝拉身體很長 而且很乖
→ taekekeke: 叫聲不會很大聲
→ taekekeke: 電視裡有很大的聲音的時候 會害怕得躲起來
※ 編輯: tycousin (1.174.166.63 臺灣), 10/07/2020 17:24:13
→ taekekeke: 對聲音很敏感
→ taekekeke: 沒錯 我換美甲了
→ taekekeke: 昨天做了串珠手鏈
推 taekekeke: Lia說現在很像在賣
→ taekekeke: 漂亮吧
→ taekekeke: 手機鍊 可以掛在手機殼上
→ taekekeke: 貝拉好像喜歡人的味道 喜歡我的髮圈
推 taekekeke: 貝拉真的長好快了
推 taekekeke: 我們貝拉可愛吧
→ taekekeke: 在咬串珠
→ taekekeke: 好吃嗎？
推 taekekeke: 貝拉去客廳了
推 taekekeke: 要聽爸爸的黑膠唱片 但都是老歌
推 qday: 這首想到無挑 歌謠祭
推 taekekeke: 頭髮綁了半天又拆掉了XD
推 taekekeke: 為什麼取名叫貝拉 我們家人苦惱了很久
→ taekekeke: 到處查了很多資料
→ taekekeke: 本來很喜歡Chip這歌名字
→ taekekeke: 大家聽到我肚子叫聲嗎 剛剛很大聲
→ taekekeke: 還在家族聊天室投票了
→ taekekeke: 叫貝拉的時候 自己聲音不自覺提高
→ taekekeke: 朋友都問我 你聲音為什麼這樣
→ taekekeke: 成員叫我貝拉媽媽
推 taekekeke: 因為想把狗狗養得像公主一樣 所以最後決定用貝拉這個名
→ taekekeke: 字
→ taekekeke: 其實我對狗毛過敏
→ taekekeke: 但我也有在吃藥
→ taekekeke: 有人說養了就會適應 但我好像比較嚴重
→ taekekeke: 揉眼睛時狗毛跑進眼睛
推 taekekeke: 也常被爸爸唸 你會過敏不要這麼溺愛貝拉
→ taekekeke: 但沒辦法 因為貝拉太可愛了嘛
→ taekekeke: very very hungry so hungry
→ taekekeke: 我現在還沒吃飯 好像沒辦法唱歌耶
→ taekekeke: 好久沒用筆電 差點忘記密碼打不開
推 taekekeke: 機器癡跑去找爸爸求救了XD
推 taekekeke: 我實在太餓了 去拿水果來吃了
→ tycousin: 水果ASMR  XDD
推 taekekeke: 我們之前年末不是有跟(G)I-DLE合作嗎？
→ taekekeke: 在合作前我們都是(G)I-DLE前輩的粉絲
→ taekekeke: 尤其我在還不認識前輩們之前 覺得薇娟前輩很漂亮
→ taekekeke: 之後熟了之後有跟姐姐吃過幾次飯
→ taekekeke: 我跟薇娟姐姐Elkie姐姐還有孝定姐姐算親
→ taekekeke: 我跟禮志在團裡是大姐
→ taekekeke: 但跟姐姐們出去 她們都很照顧我
→ taekekeke: *我聽錯了 不是薇娟 是Minnie前輩才對
→ tycousin: 哦哦哦 這首我很愛
推 taekekeke: Lia終於有cover一些歌曲了QQ
→ taekekeke: Taylor Swift - Blank Space
→ tycousin: Taylor Swift - Blank Space
→ tycousin: Taylor Swift - I Knew You Were Trouble
→ tycousin: Christina Perri - A Thousand Years
→ taekekeke: Taylor Swift - I Knew You Were Trouble
→ taekekeke: 哈哈 我慢了
→ taekekeke: Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow
→ taekekeke: 跟彩領一起唱應該會很好玩
推 taekekeke: 我有想給MIDZY聽的歌
推 taekekeke: Aretha Franklin - I Say a Little Prayer
→ taekekeke: 是我很喜歡的歌 很喜歡歌詞 想分享給MIDZY
→ tycousin: 剛好遇到熟的歌 XDD
→ taekekeke: Frankie Valli - Can't take my eyes off you
推 taekekeke: Lorde - Royals
推 taekekeke: Ed Sheeran - Shape of You
→ tycousin: Lee Hi - Scarecrow
推 taekekeke: 最後一首 Tori Kelly - Paper Hearts
→ taekekeke: 練習生時很常唱
推 taekekeke: 連續2天見得MIDZY很開心
推 taekekeke: 今天也air hug
→ taekekeke: 其實這是我第一次這樣唱歌給大家聽 雖然不算完美
→ taekekeke: 但我知道大家都一直想聽我唱歌
→ taekekeke: 我會多開直播 大家在家就不會無聊
→ taekekeke: 謝謝大家陪我玩兩小時
→ taekekeke: 掰掰
→ tycousin: 感謝翻譯 可以追劇了
推 tweleve: 感謝翻譯
推 ling843286: 感謝翻譯
※ 編輯: tycousin (1.174.166.63 臺灣), 10/07/2020 20:31:48
推 taekekeke: 姐姐們直播的期間 我好好的休息了
→ taekekeke: 我過得很好 見到了奶奶
→ taekekeke: 但換季期 因為我有鼻炎 一直流鼻水
推 taekekeke: 其實我瀏海長好長了 用髮夾夾起來
→ taekekeke: 中秋時吃了很多奶奶做的菜
推 ling843286: 小愛！
推 taekekeke: 小愛會“鼻子問候”跟“坐下”
→ taekekeke: 還想吃零食
→ taekekeke: 有看過這麼聽話的貓嗎
→ taekekeke: 有看到Lia歐膩唱歌的直播
→ taekekeke: Lia歐膩的歌聲很藝術
推 taekekeke: 有娜的煩惱諮詢所
→ taekekeke: 因為藥局離宿舍很近 所以那時馬上就買藥給禮志姐姐了
推 taekekeke: 小愛你就這麼喜歡姐姐嗎 我在直播耶
推 taekekeke: 我還未成年 還不能買樂透 不要問我
推 taekekeke: 推薦的興趣：散步
推 taekekeke: 明天早上推薦的早餐：醬油荷包蛋飯
推 taekekeke: 我被小愛無視了 我難過
推 taekekeke: 想哭的時候就哭
→ taekekeke: 再堅持一下就能看到向上的路了 會在身邊支持你的
→ taekekeke: 喜歡夏天還是秋天？現在喜歡秋天
推 taekekeke: 有娜20歲的時候好像會哭
→ taekekeke: 我也會哭 但是高興的哭
→ taekekeke: MIDZY可能會因為看不到10代的有娜 難過的哭
→ taekekeke: 成年後想和成員一起去旅行
→ taekekeke: 因為未成年去哪裡都要有陪同者
→ taekekeke: 學生時常常跟親姐姐吵架
推 taekekeke: 但生日時姐姐請班上同學寫生日祝福給有娜
→ taekekeke: 有娜很感動 但隔天又在吵架 因為是姐妹嘛
推 taekekeke: 還想再拍團綜
推 taekekeke: 覺得這次收錄曲Louder很新鮮
→ taekekeke: air hug和截圖time
→ taekekeke: 電池快沒電了
推 taekekeke: 一直被小愛的尾巴打臉XD
推 taekekeke: 記得這個頭巾嗎？當初小時候的照片 大家都以為是Lia歐
→ taekekeke: 膩
推 ling843286: 感謝翻譯
→ taekekeke: https://i.imgur.com/1Sf9Mer.jpg
推 taekekeke: 其實有娜這場漏翻蠻多的 今天有點累 所以無法集中精神
→ taekekeke: …
→ ling843286: t大好好休息
推 h2901911: 辛苦了
推 evenlgtp18: 謝辛苦翻譯！
推 dadachin621: 謝謝翻譯