[社群] 170408 IU 官咖更新+回覆

[bongh (捧)]

大家有在好好收聽嗎？
很快兩週就過去，第二首先行曲也出來了！ ！

這次是和Hyukoh的吳赫的對唱。是這次專輯中最先錄好的歌哦！這首歌是由從出道曲'迷
兒'開始到來的'春櫻愛''Leon''二十三'都和我們一起的作曲家李鍾勳製作完成的。大致
寫好副歌部分的歌詞時馬上就想到了吳赫。

雖然兩人都不是擅長R&B的歌手，但是如果專注於歌曲傳達的信息和場景的話，合作起來
應該會出來一首有趣的作品嘿嘿。首先各自定好特定的場景'先假設你身處那種情況，在
你的立場上把你能想到的對話都說出來看看'像這樣倆人也加了些演技哈哈哈。

因為歌詞裡已經很明顯的表現出了情節，覺得沒必要再拍MV，所以就沒拍了。 （但是有
拍其他的嘿嘿）

因為是同齡朋友，倆人又都很固執，所以總是鬥來鬥去的，但是這首歌總的來說是有趣地
合作的呢！

如果說'夜信'是稍微比較大眾化一些的話，那麼'愛情不太順'就有如我之前在此留言所說，是一種小小嘗試！我展現的R&B風格(雖說當然不是非常傳統的R&B)是各位粉絲們不太熟悉
的，會如何去接受呢，有一點擔心。歌詞也是沒有過渡地一字一句地吐露般寫的，緊跟'夜
信'後發布嘛，會是一首有點陌生感覺的歌曲，我是這樣想的。

但是話說，真的光是看熟人們給我發來的短信就能知道，上回給我發短信來說'夜信'很棒
的這次幾乎沒反應，而平時沒聯繫的人們這次居然給我發'愛情不太順'很棒來了呢kk，實際
上'夜信'和'愛情不太順'在我的專輯裡是性格完全兩極化的歌曲呢！但是即使那樣,也不
是說留下的歌曲就都是相似風格的啦.嘿^-^☆

不論怎樣我們內部裡也說'夜信'大眾性比較強，'愛情不太順'更多的在於嘗試的意義。雖
然已經做好了這樣的心理準備，但是粉絲們比想像中更容易接受，說歌詞有同感，真的很是
開心和感激嗚嗚....！ ！看來大家都談過很多戀愛嘛..^-*

那麼 現在兩曲已經先公開了 兩週後是正式的公開了呢！ ！ ！撲通撲通

主打曲候補有兩首目前內心還是猶豫選哪個呢..大家都聽了Melon電台了吧？正式的IU
爸爸電台進軍記 科科。

給我的父親李鎮國先生（音譯）聽過的兩首歌曲我到現在還是下不了決心選哪個呢^^..哈
..早上的時候覺得那個好中午的時候覺得這個好，晚飯的再次覺得那個更好，夜晚的時候
又覺得果然還是這個好..額很難呢究竟給大家呈現的IU正規四輯的主打曲會是哪一首呢..
時間雖然很緊迫，往好的方面想的話也就是說好的曲子很多的意思啦嘻

大家晚上要吃好次的東西哦
不要和朋友們吵架哦
不要像個冒失鬼一樣落下錢包哦
嘻嘻 好好度過星期六哦 想你們了

翻譯：onlyU-IU中國首站

-

回覆粉絲文字翻譯

飯：姊姊這次Marshmallow等級的會員變多了，開心嗎？
IU：吼嗚 Marchmallow們尖叫吧~~~!!

飯：（po了聯應看板的照片）雖然是畫，但是好漂亮!!
IU：哇.......

飯：兩首新歌在中國反應都還不錯，夜信在QQ music（中國的melon？科）還有網易雲音樂（中國的GENIE？）都曾拿到第一，在新曲排行榜上也進入了前十！附圖是今天的飆升榜！期待4月21日。會繼續應援你的^^
IU：天阿 哇 好神奇...!

飯：IU(姐姐)贏不過IU(姐姐)耶??這是什麼啊..
IU：哼 我對IU感到很滿足！

飯：對我們善良的春櫻愛說句話的話？
IU：謝謝，真的...

飯：自拍！！！ 好奇拍攝夜信MV時的照片！！
IU：雖然不是自拍...http://imgur.com/a/gL1IP

飯：今天晚上要送的螢火是什麼顏色？
IU：螢光黃

飯：對於專輯的track多達17首的傳聞是相信還是不相信？是事實嗎科科科
IU：...？

飯：主打？因為我沒有聽過，所以用讓爸爸先聽的那首當主打吧!!
IU：讓爸爸兩首都聽了呢..哼
飯：不是不能兩首歌同時聽的嗎...是兩首裡面先聽的那一首

飯：在MONKEY榜單上，春愛櫻逆上升一起占據了1.2.3位，知道嗎？
IU：我要給春愛櫻頒獎！

飯："愛情不太順"對話的部分真的是killing part^^ 那個部分是跟吳赫一起作曲的嗎？
IU：是的 GOD赫..!b

飯：姊姊..我跟朋友說"呀!!!我成為Marshmallow等級了，可以收到知恩姐姐的回覆了!!!"但孩子們叫我不要說謊TT 回覆我吧姐姐TT
IU：我們孩子沒有說謊

飯：IUnim 或許你喜歡電影'CAROL'嗎？
IU：是bbbbb啊!

飯：在哪啊
IU：你在哪啊

飯：和"愛情不太順"一起讀的話適合的書...？要讀書呢..請推薦吧TTT有點急科科
IU：Aimez-vous Brahms...?（此處為原文<法文>書名）

飯：你多久沒跟仁娜見面了？
IU：0天

飯：這次sudden attack見面會造型是什麼呢？
IU：會是什麼呢？

翻譯：PTT@bongh

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.138.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1491655284.A.00F.html
※ 編輯: bongh (1.163.138.150), 04/08/2017 20:43:24
※ 編輯: bongh (1.163.138.150), 04/08/2017 20:52:18
推 a24573165   : 頭推？
推 mayeve      : 我朋友的確是對夜信沒啥感覺，但超喜歡愛情不太順XD
推 ctwhanna    : 多久沒和仁娜見面 零天 啊啊好閃....
→ VieriKing   : 這次專輯感覺守備範圍很廣...XD
推 a24573165   : 0天超閃
→ a24573165   : 不過夜信算是比較合大眾口味的歌(就是公開放大家都
→ a24573165   : 能接受的意思
→ a24573165   : 這類的曲目也是有存在必要(反正知恩的歌我都喜歡Xd
推 tyxyht      : IU對每首曲子的情感有如對待孩子一般
推 cgjosephlee : 0天沒見啊好幸福！
推 weiiufan    : 0天XDD 公開這些歷程真的好酷!
推 a3221715    : 0天XD
推 attdave     : 我喜歡夜信多一些
推 dgq75148    : 其實沒說都沒注意到IU沒唱過什麼R&B的歌
推 qaz2230     : IU太可愛了
→ qaz2230     : 看完更喜歡她了～
※ 編輯: bongh (1.164.104.41), 04/20/2017 13:20:18