作者bongh (捧)
看板IU
標題[社群] 170605 官咖更新
時間Mon Jun 5 20:14:28 2017
嗨 Uaena!
好久不見了，連生日的時候我都沒來...
為了紀念來遲的生日問候，紀念平安從濟州島回來，以及紀念昨天的影像會結束，隔了很久的來找你們了!
生日的時候粉絲們給的信還有禮物前天都打開來看了，太晚了對吧TT 雖然有點晚了但真的謝謝大家!!
今年生日收到了特別多祝福.. 可能是因為專輯這個大計畫結束之後剛好碰到了生日吧， 有著這樣那樣的想法感覺很感傷，哈哈
每個粉絲聯合以各自的方式慶祝我的生日，代替我站出來做善事，這個我是知道的.. 怎麼會去做這種事情呢.. 非常美麗，謝謝
啊還有，因為大家應該都很好奇，我從濟州島非常開心的平安回來了! >.< 大家都知道的，我很認生，儘管如此! 我剛到的時候經歷了非常神秘的體驗..kk
啊，原來只要我下了決心要健康，就算只有3天也能像重新出生一樣，當個健康的人啊.. 感受到了這個然後回來了!
吃了很多、胖了很多、睡了很多、做了很多事情、見了很多人、笑了很多、愛了很多然後回來了，濟州島真的很美好...看到了很多星星，真真真真真真的 很漂亮....!!!
在製作專輯時產生的壓力、累積的疲勞、無氣力、脾氣、空虛...全部都飛走之後回來了 ☆
度過了像寶藏一樣的時間，回來首爾之後看來，果然一切還是照舊呢，但是我健康了很多，是很有活力的狀態，看來6月會非常順利呢! (這是孝利姊姊說的話，即使世界依舊沒變，但只要看著世界的我的雙眼改變的話，會更加美好的..! 真的沒錯呢hh)
今天去了公司跟工作人員們立下了下半年的計畫，聽說不亞於上半年的忙碌呢? 我們能夠見面的日子會變多吧?!
所以為了增強體力，我決定6月要盡可能的多休息^-^ 不管了，我要休息，變胖然後美容院也不去了，休息不是罪啊☆☆
我現在吃飽飯正躺著，充滿著愛意，大家晚餐都吃好吃的吧♡♡♡
-
翻譯：bongh
轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.110.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1496664871.A.9FA.html
※ 編輯: bongh (1.164.110.44), 06/05/2017 20:15:24
推 mayeve : 今天應該跟仁娜歐尼慶祝了生日吧~~~ 06/05 20:19
推 hynasa : 感謝翻譯~ 06/05 20:23
推 bluegates : 推推 06/05 20:31
推 dgq75148 : 感謝翻譯 06/05 20:35
推 bluegates : 知恩說她要變胖，希望是真的XD 06/05 20:47
推 fann23 : 讚 06/05 21:04
推 VieriKing : 感謝翻譯...知恩看來過的很愉快呢～開心 06/05 22:50
推 a3221715 : 感謝翻譯 給我吃胖點~ 06/05 23:27
→ VieriKing : IU果然有求必應~大家想要的小卡原圖~知恩都獻上~~ 06/06 13:18
推 a201110110 : 推 06/20 02:41