[社群] 191125 金伊娜ig (談及IU)

[lisasweet (小如)]

https://www.instagram.com/p/B5SRei7g_W0/
https://imgur.com/XwXzSuX.jpg

我經常會收到「我為什麼對於IU來說不是姐姐而是姨母」,
因為累積起來被問的次數也有很多。


所以如果一定要回答的話，我們第一次見面的時候，她這個女孩兒才18歲。
因為我既是製作人也有管理員的妻子的身份,所以在那次見面的時候
對於IU的確會覺得更難對付。


所以即使我一邊說讓她隨便叫,
又一邊說我們在關係不親近的時候勉強叫姐姐就有點..
所以就有了「叫姨母怎麼樣? 」這樣的提問，然後感覺我就成了姨母。
姨母這個稱呼的誕生暫時先說到這裏..


讓我驚訝的是因為與唱大型歌曲相比,
唱小規模構成的抒情曲時更容易知道她是能夠將這個360度公演場一下子填滿的歌手...
無伴奏的<秋日早晨>真的是驚喜本喜
唱<搖籃曲>的時候,聲音就像在整個觀眾席一下子席捲而過的感覺。
繼朴孝信前輩之後第二次在這樣的舞台上演出真的讓我感到非常自豪。
對於這種公演場特性發揮至大影響的觀眾的反應為公演完成度熱情助力。
是粉絲和明星之間長期積攢的歷史發光時刻。


又名<好日子3部曲>的歌詞都是由我作詞的,
其實說實話，我有過那三個歌曲是有點遠離IU製作的「這一刻」星球的一座島的感覺。
這次專輯中想象著以<你和我>之後的故事情節製作的<時間之外>，
通過李知恩作詞完成之後，
不知為何我覺得知恩把那座島和現在的星球就被線連接在了一起。


我覺得那樣真的很幸福。
雖然記不清了,但"怎麼會就這麼完美...... 這個是陷阱吧"的類似的話。
我想起了好像要警惕幸福或幸運的的歌詞。
但是我確實很幸福。
那幾個小時不是陷阱，而是防空洞。

#2019IU演唱會#


翻譯: onIyU-IU中國首站

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1574780474.A.69E.html
推 strayzz     : 推　終於看到翻譯了
推 darkdanger  : 推~~~
推 ame222      : 推
推 wishyou     : 推!!!
推 wenjie0810  : 從知恩的作詞來看，已經超越作詞家，藝術家
→ wenjie0810  : 我認為已經到哲學家那個層次了
推 VieriKing   : 推
推 peter8423   : 推
推 open0710    : 推
推 jackshadow  : 推
推 phoenixlee  : 推
推 FuYen       : 以前在英豪也是叫輝宰叔叔 現在不知道還是嗎XD