作者hermioneno1 (Wayne Granger)
看板IU
標題[情報] IU在U-ana的留言
時間Fri Jan 20 10:26:15 2012
2011/01/19 23:55KST
圖:
http://i.imgur.com/YasOX.jpg
英譯文: Aigoo I'm home now. The long day has finally come to an end ^^
Everyone knows how hard I worked to prepare for this album, right? There's no
award that would make me feel more grateful and happy than this one~!^^
Actually, I haven't been in a very good condition recently and I've been
feeling slightly exhausted, so this seems to have given me more strength!
Thank you U-ana~ Everyone worked hard~ Let's celebrate
together~~ollollollollollo~~~~
中譯文: 唉呀我現在在家了。這漫長的一天終於結束了^^
大家都知道我很努力的準備這張專輯的,是吧?沒有其他獎比這個獎讓我更
覺得感謝和開心了~!^^其實最近狀況一直不太好,感到有點疲憊,所以這次
得獎給了我很大的力量!謝謝U-ana的大家~大家都很努力了~一起慶祝吧~
ollollollollollo~~~~
英譯: squishyblob @ weheartiu
來源: IU's U-ana daum fancafe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.161
推 Lattecafem :IU Fighting ! 01/20 13:04
推 FenixYu :這張超可愛~~>\\\\\<~~IU 大發!!! 01/20 14:02
→ JavaworK :超可愛! 01/21 18:18