推 Liu880531 : 偷推 05/06 15:03
→ Liu880531 : 頭 05/06 15:03
推 vinio26 : 不得不推 05/07 02:25
→ bardeqeq : 怎麼我記得年齡那段是說 到時辛苦的人生會短點 05/07 13:14
推 gigi85202 : 「就算搞砸了也還是可以好好的」當時看到時真的給了 05/09 01:25
→ gigi85202 : 很大的力量 直到現在也是 05/09 01:25
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003775599
"人生很艱難"..'我的大叔' 受到人們喜愛的理由
https://i.imgur.com/yy8qyej.jpg
生活對芸芸眾生而言都是艱難的
時光如梭，若時光可以倒流的話，那些黑暗的日子能夠更加充滿力量的年輕的20歲，抑或
是我這樣的40歲，或許是有理由的但於每個人的成長而言生活仍然是艱難的。 《我的大
叔》能夠跨越年齡引起共鳴的原因在於雖然稚嫩，但是隨著年齡的成長也能明白人生的艱
難之所在，而互相安慰。
離劇終僅剩4集的tvN水木劇《我的大叔》(劇本樸海英,導演金元錫)連日刷新最高收視率
。
與平時不同的是在靜熙（吳娜拉飾）的酒吧里結束一天的後溪洞朋友們和偶然遇見的至安
一起行走在歸家的路上。走在黑暗的小路中談到那些無奈的話題，會想那些陷入心焦的愛
情中的年輕歲月，靜熙對至安說“我們也擁有過和你一樣的20歲，但是想到這樣的年齡特
別震驚吧？”
但是,至安的回答卻非常枯燥乏味“我希望快點到那個年齡，因為那時的人生不會再辛苦
了",後溪洞的朋友們停止了腳步,凝視著她。 “你看看我這個年紀吧，更辛苦不是嗎？”
這其中蘊含著對至安的理解“你真是辛苦了”。所以靜熙什麼都沒說微笑著抱著至安的胳
膊，送她到了家門口道了“晚安”。
《我的大叔》直接展現了我們周邊存在的平凡鄰居的生活。雖然努力地生活著，但生活就
像監獄一樣，誠實的東勳(李善均 飾)和他的哥哥尚勳(樸浩山 飾)，弟弟基勳(宋清晨 飾
)，還有有著燦爛的過去，但現在已經被遺忘的後溪的同僚們。 “生活了半個世紀後，記
憶中沒有剩下的東西”，這樣的生活的中年們認為“生活崩壞也無所謂，崩壞了也可以感
到幸福。”
和活在地獄裡沒有區別的“不想在這個世界上再出現”的社會新手登場了。白天在大企業
做派遣工作，晚上在廚房打工來償還媽媽留下的債務，還要照顧身體不舒服的奶奶(孫淑
飾)，這些是李至安生存下去的意義。沒有擁有的東西，也沒有依靠的地方，心狠又乾瘦
的這個少女在遇見認為人的背景還有過去都不重要，還認可自己是善良的人的大人朴東勳
之後，發生了變化。
《我的大叔》傳達了人生的憐憫和安慰，不僅只有年老的中年會感到疲倦，年輕人的生活
也不容易。性別、年齡、社會地位都不同的東勳和至安，彼此看透了對方的痛苦，說著“
幸福吧!”“加油!“而互相應援,安撫著每個人的辛苦生活的溫暖視線,是“我的大叔”不
分年齡和性別受人喜愛的理由。
《我的大叔》是靠生存生活的人們通過相互之間尋找生活的意義而治癒的故事。每周星期
三、星期四下午9點30分播出。
(翻譯cr.onlyU-IU 中國首站)
--
2018 tvN 我的大叔 - 李至安
https://i.imgur.com/icrfy0F.jpg
https://i.imgur.com/7AJwOPE.jpg
自製 Melon 五分鐘圖表 - https://uaena.vks.tw/melon.php (up.180102)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.116.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1525586918.A.09F.html