推 bluegates : 寫的真好 08/21 12:11
→ bluegates : 原來滿月易怒和奢侈是為了反襯她對燦星節制的愛呀 08/21 12:13
→ banyhsiao : 好的解析令人感動。 08/21 14:24
ize專題 演員李知恩的季節
https://i.imgur.com/tRLNQz3.jpg
tvN《德魯納酒店》中每集都成爲話題的張滿月的服裝 總而言之是以現在去再現過去。大
的帽檐的帽子像是讓人聯想到會奧黛麗赫本的王冠一樣 具有誇張的取向 使用濃濃的原色
或蕾絲的古典服裝 還有如簪子一樣的飾品的活用 近乎將過去的感覺以現在的方式再現。
將很久時間張滿月的季節傳喚到現在《德魯納酒店》的故事上也是轉移到視覺上的形象上
。李知恩飾演的張滿月是去陰間的死者們的休息地“德魯納酒店”的社長 但是自己卻在
生和死的週期外 度過了一千多年的歲月。麻姑神對張滿月表示：“那孩子依然滿懷怨恨
” 因爲無法挽回的怨恨和後悔將自己填滿的張滿月 凋謝和盛開都沒有的忍受着乾枯而死
的時間。雖然時間在流逝 但記憶被綁在過去。這期間也換了該穿的衣服 但現在成爲連“
古典風”的衣服取向都不變的 像永遠的年輕那樣穿的衣服般 她的行動 表情 一點點灑滿
了過去的時間痕跡。與通曉世事般的冷笑一起 是演員李知恩把活了千年的張滿月消化成
現實的方法。
“如果不是李知恩的話就不要做這部作品了。”這是吳忠煥導演在《德魯納酒店》製作發
表會上傳達的選角故事 當然這不是因爲歌手IU的名氣。她的精緻五官和瘦瘦的體型適合
說服觀衆接受與特定年齡段無關的人物。李知恩有着即使唱了1980年代的歌曲《你的意義
》也沒有異質感的20代音樂家IU的情感。無法估計活了多長時間的張滿月與有着在大衆面
前積累這獨特職業的李知恩相符合。20代中期已經是獲得了獨享韓國大衆音樂公司幾頁業
績和光榮的藝術家 她的威嚴可以讓人接受千年間在德魯納酒店擁有強大權力的張滿月的
形象。壓倒對方的張滿月無表情的樣子 是延續着以IU爲主人公在Neflix製作的《persona
》中《不會腐朽》的主人公“恩”的模樣。對酒店經理燦星發脾氣的樣子讓人聯想到KBS
《製作人》中挑剔的人氣歌手cindy。在與過去的惡緣纏繞的美拉面前 明知會被毀滅卻不
控制憤怒的面貌是tvN《我的大叔》中有着惡的李至安的形象浮現在臉上。張滿月的千年
痕跡只有具備歌手IU這樣程度的積累光環才能進行說明 而且 IU通過演員李知恩經歷的經
驗將張滿月的角色具體制作出來。總之 張滿月是 在歌手IU的存在感中安靜成長的演員李
知恩 和IU相遇的交叉點 。
確切地刻畫了只能成爲早熟孩子的10代時期並將這傳喚到現在的《討厭的日子》或者像“
將那天的螢火蟲送到你的窗旁”的《夜信》的歌詞一樣 作爲歌手IU的李知恩唯獨對時間
有着特別敏感的感覺。通過歌曲 她把過去的痛苦歸還爲現在的感情 相反的 又將現在的
這一瞬間就像很久以前的回顧一樣進行消化。
抓住流逝的時間 有時 是連過去和現在的區分都很無意義的歌手IU的固有感覺會消除張滿
月和自己所具有的時差之間的隔閡。長久以來控制自己的感情或是熟悉了奢侈的張滿月
因爲對具燦星產生感情而動搖的時候 就極度節制了。張滿月對來到酒店海邊的具燦星說
：“我有點傷心了。比起剛纔看的大海現在看的大海更漂亮了。”連告白的瞬間 她感情
都只充滿在眼睛裏。但是和具燦星戀愛的張滿月和他一起吃年糕湯 承認了自己對死亡的
恐懼 流淚告白了“花正在凋謝”的自己的狀態 她再也不阻攔自己的喜悅和悲傷就那樣公
開了。因爲千年的悔恨 連自己的感情都厭惡的人接受了新來的季節 然後像落花一樣 內
心做好了接受隨後會到來的告別。就像在《德魯納酒店》中象徵着張滿月的樹木死了很久
後花開了一樣 李知恩抓住了沉浸在悔恨中的人的死心和她再次向他人表達感情時的變化
這個情感關鍵點。
《德魯納酒店》初期播出時李知恩用一定語調表達的張滿月的角色模樣收到了部分觀衆“
有點尷尬”的評價。但是李知恩通過千年以來控制感情的這一非現實存在的獨特角色 通
過與具燦星的相遇 捕捉到了感情變化的瞬間。而且 在製作張滿月的Instagram賬戶運營
的過程中 彷彿滿月是現在存在的人。人們開始呼應張滿月之後 在12集結束後 以張滿月
的視角作詞演唱了OST《Happy Ending》。作爲角色穿上自己歌手的外套 作爲演員製作各
種角色的李知恩 在這一瞬間和張滿月的存在達成了一致。在自己的Instagram中說到“取
消晚上的約會 請觀看《德魯納酒店》第12集 ” 就像她預告的“12集是傳說”那樣 以這
一天收視率爲10.4%創下了自身最高的收視率證明了。
再回到說過的第一段 張滿月是李知恩現在所再現的過去。李知恩沒有活了一千年 但對不
成熟的非現實存在增添了自己的形象和經驗 理解滿月不悼念過去生活的樣子 並利用自己
擁有的頻道和資質 使張滿月存在於現實中。
人不能抓住流逝的時間 但是偶爾也有想相信會這樣的人。現在是李知恩所展示的幻想 隨
着自己給張滿月帶來的新季節 演員李知恩也是迎接的新季節。雖然不知道流逝的時間是
去往哪裏 但分明是不同了的。
(翻譯cr.momo)
--
文長..請慢慢看，大家都在參與演員李知恩成長之路
從歌手到演員之間，知恩很好的慢慢涵蓋著
--
2019 tvN 德魯納酒店 - 張滿月
https://i.imgur.com/u7cZAvm.jpg
https://i.imgur.com/BAdQmHH.jpg
自製 Melon 五分鐘圖表 - https://uaena.vks.tw/melon.php (up.180102)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.110.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1566355700.A.9A4.html
※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169 臺灣), 08/21/2019 10:48:34
※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169 臺灣), 08/21/2019 11:00:06