[新聞] 191018 IU也守在雪莉靈堂 別再發惡意留言

[VieriKing (\IU♥李知恩♡Uaena/)]

https://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002817736

"摯友" IU 也一直守在雪莉的靈堂裏。別再發惡意留言了

https://i.imgur.com/uZbcZKq.jpg

簡略翻譯..

歌手兼演員IU(26歲,李知恩)也在悲痛中陪伴在好友雪莉(25歲,崔真理)的身邊。 但是IU
也無法避免惡性留言。

18日,根據starnews的採訪結果,IU於15日前往設有已故雪莉靈堂的首爾新村severance醫
院殯儀館,一直陪伴在她身邊。 特別是IU之前和雪莉有着非同尋常的交情,所以這次的噩
耗對IU的衝擊是無法形容的。

但是IU最終也成爲了惡評家的攻擊對象。

噩耗傳來後,IU立刻中斷了原定於11月發行的新專輯《love poem》的全部公開日程,間接
表達了對雪莉的哀悼。 但是IU本人的哀悼文章並沒有出現,對此有不少惡意回帖。

相關人士對starnews透露:"IU在靈堂設置之後一直在靈堂","兩人關係非常親密,因此在悲
傷中守護在故人的身邊"。


(翻譯cr.papago)
--
我只翻取重點

我只想說..黑你個頭...OX勒

--
2019 tvN 德魯納酒店 - 張滿月

https://i.imgur.com/u7cZAvm.jpg
https://i.imgur.com/BAdQmHH.jpg

自製 Melon 五分鐘圖表 - https://uaena.vks.tw/melon.php (up.180102)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.110.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1571368121.A.4C8.html
→ VieriKing   : 翻譯不順請見諒，大概懂意思就好
推 s93jaonj    : 真的很無言耶 知恩加油QQ
推 sport123456 : 我反而覺得發哀悼文比較膚淺 畢竟壞消息並不值得分
→ sport123456 : 享
→ sport123456 : 知恩振作起來吧
推 hot413      : 知恩加油
推 tysone      : 加油QQ 那些人實在是...
推 yachkotw    : 對於那些現在還在想辦法找攻擊對象的韓黑，真的無言
→ yachkotw    : 想一想就知道，如果IU一聽到就直接放下手上工作
→ yachkotw    : 全程都陪著雪莉，那有那個美國時間去SNS表達哀悼
→ yachkotw    : 有的沒的，更別提最悲痛的時候，根本什麼都講不出
推 rqqqq       : 好氣喔有什麼好黑的  知恩加油!!
→ yachkotw    : 現在還到處找攻擊對象的那些韓黑，就跟雪莉出事後
→ yachkotw    : 裝聖人的假掰韓國網民，都會有現世報的
推 juanke      : QQ
推 fg008kimo   : 韓國人是壓力太大喔 有的沒的都要攻擊
推 harry881210 : IU QQ要堅強
推 hynasa      : 為什麼一定要發哀悼文才是難過 靜靜地悲傷不行嗎 連
→ hynasa      : 路人都覺得難過了身為雪莉朋友的知恩和被點名的其他
→ hynasa      : 藝人難過程度更不是我們可以想像 這種狀況下還黑的
→ hynasa      : 下去到底有沒有良心
推 pipiiii777  : 真是瘋了 憑什麼去評斷一個人到底難不難過 網友先管
→ pipiiii777  : 好自己再說 知恩要好好的啊
推 explore777  : 韓黑完全是為了攻擊而攻擊吧 什麼點都可以拿來打
推 annwengs    : 可惡的韓國酸民...
推 sevenpetals : 韓國人是社群軟體中毒嗎==
推 asxc530530  : QQ
推 tw11509     : 黑粉攻擊人是沒有理由的，不管有沒有發文，一定都
→ tw11509     : 會被攻擊，真的很可惡
推 deer1994    : 一個雪莉消失了，人們開始尋找下一個雪莉，真的很
→ deer1994    : 噁心。
推 will83tw1   : 這個世界上的惡意很多 需要更多溫暖的力量去抗衡
推 demi870303  : 發文了被轟作秀 不發文也被罵 到底希望這些藝人怎
→ demi870303  : 麼做？ haters gonna hate 不管做什麼都沒辦法滿足
→ demi870303  : 他們 真的傻眼
推 YoonaSeohyun: 很多韓國人的心態不知道在扭曲幾點的…
推 lilbearance : 真的是超莫名其妙…到底被網路綁架到什麼程度…
推 ame222      : 真的傻眼 希望IU好好的QAQ
推 ababs77     : 很難過痛苦的時候 不想發文也要被黑 韓國網友有病嗎
推 Datassoldman: 這樣也要罵，沒發文不代表不傷心啊.... 知恩啊要好
→ Datassoldman: 好的 等妳回來！
推 chiaolinbyt : 知恩QQ 要是發生這種事我也不會想用社交軟體，真的
→ chiaolinbyt : 不解酸民腦袋跟同理心都去哪了，好心疼
推 toto131     : 一堆莫名奇妙的人！知恩好好的就好！這種事不想發
→ toto131     : 文很正常吧！
推 ckWade      : https://www.youtube.com/watch?v=bEjk69BZChk
→ ckWade      : 希望知恩能如自己所說的 難過之後依舊勇敢走下去
→ may8010     : 知恩加油，難過之後擦乾眼淚走自己的花路
→ may8010     : 真的是瘋子這些人 太無聊了
→ may8010     : 發掉文有時候都覺得都是為了做而做而已
推 alob520     : 都已經這麼難過了怎麼可能有心情發文QAQ 知恩加油
→ alob520     : 啊啊啊！
推 Machienchien: 為什麼哀悼一定要發文==韓國人腦袋還好嗎
推 xiangu      : IU加油
推 a1768762550 : 酸民真的永遠學不會 然後不斷轉移目標
→ lbc740602   : 韓黑真的很無腦...要發文才有算哀悼嗎......
推 hebe0508    : 瘋子一堆
推 lee1022     : 酸民夠了沒
推 Naoki8      : 實名制推下去吧!亂世要用重典
推 chienyu9217 : 認同發哀悼文膚淺 實際行動才是真正的哀悼！！那些
→ chienyu9217 : 韓黑是有什麼問題......
推 darkdanger  : 這些人的人生太可憐了吧 都沒有其他事情可以做嗎...
→ a86851247   : 實名制在韓國已經被判違憲了 所以不可能
推 leeleelee9  : 那些專門去別人底下留言獵巫的人，到底有什麼毛病，
→ leeleelee9  : 一定要發文才叫有哀弔嗎？真的是太閒了
推 NuRaymond   : 這些黑粉真心是智障
→ bbtzoe      : 心疼知恩
推 NCCUOnline  : 那個... IU其實韓網故意惡評不少...
→ NCCUOnline  : 不單單只是SNS的事情被攻擊,還有其他很多也被黑粉
→ NCCUOnline  : 拿出來硬講...
推 wenjie0810  : 通通抓出來告，Kakao M這方面從來沒在手軟的
推 cutecandy57 : 那些黑粉會有報應的...都這種時候了還拿雪莉來消費
→ cutecandy57 : 她的摯友IU，我U人美心美，已經難過到無法表態了！
→ cutecandy57 : ！IU加油不要被擊倒！