作者hu2013 (Nita)
看板IU
標題[新聞] IU與弟弟的短訊內容曝光
時間Tue Jul 2 20:32:36 2013
IU與弟弟的短訊內容被曝光,「再無視我,就斷掉你的零花錢?」
http://chinese.kpopstarz.com/trad/articles/17840/20130702/iu-lizhongxun.htm
IU與弟弟的短訊內容被公開,成為了話題。
最近,網絡論壇登載了照片,題目為"IU姐弟倆Kakao Talk"。
公開的照片是IU與弟弟李鍾勛的短訊內容截圖。IU叫很多次弟弟"Ya(哎)",但是弟弟一
整天沒有回復。第二天弟弟仍然沒有回復,於是IU表示:"你再無視我的短訊,我就斷掉
你的零花錢!"這回弟弟才回復一個字:"Why?"引發笑聲。
看到照片的網友們紛紛表示:"IU姐弟倆也跟一般的姐弟一樣啊!","IU與弟弟的關係不
好嗎?","IU姐弟倆真有意思!呵呵!","可以無視姐姐,但是無視不了錢!","誰還能
無視IU的短訊?"等等。
http://cnimages.kpopstarz.com/data/images/full/2013/07/02/53190.jpg 新聞圖
-----------------------------------------
下面附上大神翻譯130629官咖IU的留言
最近很活躍啊!!
翻譯:諾諾 cr:holycqh@微博
http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/61ad358bgw1e65cixwp9ij20c8a854qq.jpg
拉到最下面有U自己上傳和弟弟的對話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.83.48
※ 編輯: hu2013 來自: 118.168.83.48 (07/02 23:19)
推 moopend0073 :弟弟換我當吧 07/02 23:20
推 conan805 :突然覺得 IU 也真碎嘴XDDDDDD 07/03 11:20
→ hu2013 :非常吵鬧的姊姊XD 07/03 11:52
推 leave75 :壓~壓!!!! 真有趣 XDD 07/03 12:19
推 FuYen :一直yayaya的..XD 07/04 23:13
推 icq7584 :XDDD 好可愛喔 07/10 22:26
→ asdrin04 :她弟弟也蠻令人討厭的阿為啥都不理XDDD 07/11 21:03
推 kuramylove :完全能體諒IU弟阿.. 我妹也超煩,都想封鎖她了XD 07/12 10:18
推 Lizardon :XDD 07/13 00:20
推 epei001 :哈哈哈~好可愛的對話! 07/13 10:08