※ 引述《bibbylee (艾小痞)》之銘言：
: 看到報導小艾說 他翹掉練習是因為明星賽 他已經跟教練說原因
: 但是教練還是沒完沒了 ..溜瑪哦阿泰也是因為這樣被冰在板凳
: 我覺得罰小艾就算了 最生氣的是 以下這段
: 最傷我心的是他居然說我不尊重隊友，還說什麼隊友也對我早看不順眼了ꄊ: 他說他們從沒把我放在眼里過。作為一名教練，你就不該說這樣的話。
澄清一下。
不尊重是有。不過什麼早就看不順眼，早就沒放在眼裡，為什麼我看的外電裡完全沒有
照樣類似的英文?@"@
"The most frustrating thing was, in that meeting hearing a guy that I don't
know say that he felt like I didn't have respect for my teammates, and my
teammates don't have respect for me,and that my teammates feel I don't bring
it every day. I mean, that was tough. I mean, a coach never, ever questioned
that I brung it every day; none of my teammates that I've played with since
I was in grade school ever questioned if I bring it every day.
說這段話的，AI 並沒有特定的指出是 Ford ，或許是，或許不是， 總之是教練團會議
中的某一名教練，而這種問題是認定問題， 因為 respect 這種事不是用眼睛看得到的
，也不能用尺量一量看每個人的尊重有多少。如此一來，我們只能用一個人的行為去測
度，而今天或許這個發言的人，他認為他所看到的 A.I. 的行為是一種不尊重，雖然我
們不知道隊友是不是真的這麼想，不過，或許這位教練是真的聽過球員們這麼說，再加
上自己的猜測，做出這樣的解讀。
對一個球員 -特別是一個 franchise player - 來說，被這麼說確實是一件委曲的事，
但若要杜絕悠悠之口，很簡單，只要行得正便不怕人說。
: 如果這是真的 我真的覺得這教練超沒種
: 你敢罰小艾 就直接表明 你不練球我就罰你 何必拿整個球隊當你的背書，
: 直接說你不練球，我就罰你，小艾或許會比較信服，搞這種分化的心機幹麻?
: 還拖整隊下水..我最恨這種心機王了
就像上面的譯文也說了，若要做出這樣的懲罰，沒有球團的支持，小教練怎麼敢動這種
大明星，這整件事都有 King 在背後的支持。
"This is an organization thing, not a coach vs. a player," Ford said. "We
have standards we have to live by. [King and I] are on the same page. Did [I
verson] do something wrong? Yes, but we just move on from here. He missed a
practice, and he should've been here because we put in new sets and everythi
-ng. The result is [this], as far as what I decided was going to take place.
"
而 Ford 只是盡自己做教練的責任，建立自己身為教練所認為的該有的紀律和行為規範
。
"I would deal [the same way] if this were the first day or the last day of
the season," Ford said. "I'm going to be consistent. There are not going to
be any ups and downs as far as I'm concerned. It' s the right way and the
wrong way.This is not a platform. I'm coaching. That's all I'm doing."
這才是一個教練"本份"該做的事。
而不是像某一個好人，永遠不會因為某人練球遲到做任何舉動，對於另一個畜牲也只會
一直說"Never mind"，但是隊上的新人腸胃炎練球遲到卻做冷板凳。
不對的事永遠不對，不論是誰縱容，不論是誰做的，或是有什麼理由。
: 單純的小艾跟這種心機王一定處不來的...雖然布朗教練跟小艾也不合
: 但是小艾還滿欽佩他的 這新教練 小艾討厭他還要替他賣命...
: 就好像你上班明明很討厭你的頂頭上司，但是為了公司好ꄊ: A拼了老命，大家還會覺得是你主管帶領有方的功勞...想到就替小艾心疼...
ꠊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.128.227
※ 編輯: iarukas 來自: 61.229.128.227 (02/19 11:06)